Lyrics and French translation Tasha Baxter - Who's Sorry Now?
Yeah,
ooh
Ouais,
ooh
Oh,
you′ve
got
that
look
in
your
eyes
again
Oh,
tu
as
ce
regard
dans
les
yeux
à
nouveau
Oh
no
Oh
non
I
guess
I'll
be
packing
your
bags
again
Je
suppose
que
je
vais
te
refaire
tes
valises
On
Women′s
Day
Pour
la
Journée
de
la
femme
Even
angels
make
mistakes
Même
les
anges
font
des
erreurs
I
will
do
whatever
it
takes
Je
ferai
tout
ce
qu'il
faut
I
want
you
back,
I
want
you
back
Je
veux
te
retrouver,
je
veux
te
retrouver
Darling
Mon
chéri
Who's
sorry
now?
Qui
est
désolé
maintenant
?
I
don't
care
Je
m'en
fiche
The
things
you
said
Les
choses
que
tu
as
dites
And
the
way
you
made
me
feel
Et
la
façon
dont
tu
m'as
fait
sentir
So,
take
a
bow
Alors,
fais
une
révérence
And
I
won′t
ask
you
how
Et
je
ne
te
demanderai
pas
comment
What
will
it
take
for
you
to
know
Que
faudra-t-il
pour
que
tu
saches
That
will
not
win
(yeah)
Que
cela
ne
gagnera
pas
(ouais)
No,
no
Non,
non
That
will
not
win
Que
cela
ne
gagnera
pas
I′ve
been
stuck
in
my
room
for
days
again
Je
suis
coincée
dans
ma
chambre
depuis
des
jours
Oh
no
Oh
non
Still
pretending
that
we
are
best
friends
Je
fais
toujours
semblant
que
nous
sommes
les
meilleures
amies
Confusing
me
Tu
me
confonds
I'm
so
tired
and
unprepared
Je
suis
tellement
fatiguée
et
pas
préparée
Even
Jesus
pleads
when
he
gets
scared,
oh
Même
Jésus
plaide
quand
il
a
peur,
oh
I′m
off
the
track,
I'm
off
the
track
Je
suis
sur
la
mauvaise
voie,
je
suis
sur
la
mauvaise
voie
Darling
Mon
chéri
Who′s
sorry
now?
Qui
est
désolé
maintenant
?
I
don't
care
Je
m'en
fiche
The
things
you
said
Les
choses
que
tu
as
dites
And
the
way
you
made
me
feel
Et
la
façon
dont
tu
m'as
fait
sentir
So,
take
a
bow
Alors,
fais
une
révérence
And
I
won′t
ask
you
how
Et
je
ne
te
demanderai
pas
comment
What
will
it
take
for
you
to
know
Que
faudra-t-il
pour
que
tu
saches
That
will
not
win
Que
cela
ne
gagnera
pas
That
will
not
win
Que
cela
ne
gagnera
pas
That
will
not
win
Que
cela
ne
gagnera
pas
That
will
not
win
(yeah)
Que
cela
ne
gagnera
pas
(ouais)
Oh
oh
(yeah,
yeah)
(I
want
you
back)
Oh
oh
(ouais,
ouais)
(Je
veux
te
retrouver)
Oh
oh
(yeah,
yeah)
(I
want
you
back,
I
want
you
back)
Oh
oh
(ouais,
ouais)
(Je
veux
te
retrouver,
je
veux
te
retrouver)
Oh
oh
(yeah,
yeah)
(I
want
you
back,
I
want
you
back)
Oh
oh
(ouais,
ouais)
(Je
veux
te
retrouver,
je
veux
te
retrouver)
Oh
oh
(yeah,
yeah)
(I
want
you
back,
I
want
you
back)
Oh
oh
(ouais,
ouais)
(Je
veux
te
retrouver,
je
veux
te
retrouver)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
(I
want
you
back)
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
(Je
veux
te
retrouver)
Oh
oh
(yeah,
yeah)
(I
want
you
back,
I
want
you
back)
Oh
oh
(ouais,
ouais)
(Je
veux
te
retrouver,
je
veux
te
retrouver)
Oh
oh
(yeah,
yeah)
(I
want
you
back,
I
want
you
back)
Oh
oh
(ouais,
ouais)
(Je
veux
te
retrouver,
je
veux
te
retrouver)
Oh
oh
(yeah,
yeah)
(I
want
you
back,
I
want
you
back)
Oh
oh
(ouais,
ouais)
(Je
veux
te
retrouver,
je
veux
te
retrouver)
Oh
oh
(yeah,
yeah)
(I
want
you
back)
Oh
oh
(ouais,
ouais)
(Je
veux
te
retrouver)
Oh
oh
(yeah,
yeah)
Oh
oh
(ouais,
ouais)
Oh
oh
(yeah,
yeah)
Oh
oh
(ouais,
ouais)
Oh
oh
(yeah,
yeah)
(What
will
it
take
for
you
to
know)
Oh
oh
(ouais,
ouais)
(Que
faudra-t-il
pour
que
tu
saches)
Yeah,
yeah,
yeah
(That
will
not...)
Ouais,
ouais,
ouais
(Que
cela
ne...)
Win
Gagner
That
will
not
win
Que
cela
ne
gagnera
pas
That
will
not
win
Que
cela
ne
gagnera
pas
That
will
not
win
Que
cela
ne
gagnera
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.