Tasha Cobbs Leonard - Break Every Chain (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tasha Cobbs Leonard - Break Every Chain (Live)




Break Every Chain (Live)
Brisez Toutes Les Chaînes (Live)
Yeah
Ouais
Let's say it together
Disons-le ensemble
There is power in the name of Jesus
Il y a de la puissance dans le nom de Jésus
There is power in the name of Jesus
Il y a de la puissance dans le nom de Jésus
Say there is power in the name of Jesus (come on)
Dis qu'il y a de la puissance dans le nom de Jésus (allez)
To break every chain, break every chain, break every chain (yeah)
Pour briser toutes les chaînes, briser toutes les chaînes, briser toutes les chaînes (ouais)
To break every chain, break every chain, break every chain
Pour briser toutes les chaînes, briser toutes les chaînes, briser toutes les chaînes
(Let's say it together, there is power)
(Disons-le ensemble, il y a de la puissance)
There is power in the name of Jesus (you got it)
Il y a de la puissance dans le nom de Jésus (tu l'as)
There is power in the name of Jesus
Il y a de la puissance dans le nom de Jésus
There is power in the name of Jesus (yeah)
Il y a de la puissance dans le nom de Jésus (ouais)
To break every chain, break every chain, break every chain
Pour briser toutes les chaînes, briser toutes les chaînes, briser toutes les chaînes
(Declare it, say)
(Déclare-le, dis)
To break every chain, break every chain, break every chain
Pour briser toutes les chaînes, briser toutes les chaînes, briser toutes les chaînes
(Now somebody lift your hands in the air right here)
(Maintenant, que quelqu'un lève les mains en l'air ici)
Say, there's an army rising up
Dis, une armée se lève
(We won't keep silent say)
(On ne gardera pas le silence, dis)
There's an army rising up
Une armée se lève
(Say, there's an army)
(Dis, il y a une armée)
There's an army rising up
Une armée se lève
(Now shout it out, say to break every chain)
(Maintenant crie-le, dis pour briser toutes les chaînes)
To break every chain, break every chain, break every chain
Pour briser toutes les chaînes, briser toutes les chaînes, briser toutes les chaînes
(Say, to break ev-)
(Dis, pour briser cha-)
To break every chain, break every chain, break every chain
Pour briser toutes les chaînes, briser toutes les chaînes, briser toutes les chaînes
(Now somebody just move right here, say there is power)
(Maintenant, que quelqu'un bouge juste ici, dis qu'il y a de la puissance)
There is power in the name of Jesus
Il y a de la puissance dans le nom de Jésus
(Say, there is power)
(Dis, il y a de la puissance)
There is power in the name of Jesus
Il y a de la puissance dans le nom de Jésus
(Say, there is power)
(Dis, il y a de la puissance)
There is power in the name of Jesus
Il y a de la puissance dans le nom de Jésus
(Now somebody shout it out, say to break every chain)
(Maintenant, que quelqu'un le crie, dis pour briser toutes les chaînes)
To break every chain, break every chain, break every chain
Pour briser toutes les chaînes, briser toutes les chaînes, briser toutes les chaînes
(Say, to break every chain)
(Dis, pour briser toutes les chaînes)
To break every chain, break every chain, break every chain
Pour briser toutes les chaînes, briser toutes les chaînes, briser toutes les chaînes
Now this is your moment
C'est ton moment maintenant
I need you to declare that the chains are broken
J'ai besoin que tu déclares que les chaînes sont brisées
Come on declare in your spirit that the chains are broken
Allez, déclare dans ton esprit que les chaînes sont brisées
By the power that is in the name of Jesus
Par la puissance qui est dans le nom de Jésus
Every chain of bondage
Toute chaîne d'esclavage
Every chain of sickness
Toute chaîne de maladie
Every chain of disease
Toute chaîne de souffrance
We command it to break
Nous ordonnons qu'elle se brise
By the power that's in the name of Jesus
Par la puissance qui est dans le nom de Jésus
Somebody scream the name the Jesus, Jesus, Jesus
Que quelqu'un crie le nom de Jésus, Jésus, Jésus
Somebody shout the name Jesus, yeah, hey, hey
Que quelqu'un crie le nom de Jésus, ouais, hé,
Jesus we need You
Jésus, nous avons besoin de toi
(I hear the chains)
(J'entends les chaînes)
I hear the chains falling
J'entends les chaînes tomber
(Say I hear the chains)
(Dis j'entends les chaînes)
I hear the chains falling
J'entends les chaînes tomber
(Somebody break it down, say I hear the chains)
(Que quelqu'un les brise, dis j'entends les chaînes)
I hear the chains falling
J'entends les chaînes tomber
(They're falling, yes they are, say I hear the chains fallling)
(Elles tombent, oui, dis j'entends les chaînes tomber)
I hear the chains falling
J'entends les chaînes tomber
(Say I hear the chains)
(Dis j'entends les chaînes)
I hear the chains falling
J'entends les chaînes tomber
(Somebody reaching out, say I hear the chains)
(Quelqu'un tend la main, dis j'entends les chaînes)
I hear the chains falling
J'entends les chaînes tomber
(And sometimes you just gotta to speak to that name)
(Et parfois il faut juste parler à ce nom)
Break, chains
Brise, chaînes
Break it (the power of life and death is in your tongue)
Brise-les (le pouvoir de la vie et de la mort est dans ta langue)
(Command it, say)
(Ordonne-le, dis)
Break, chains (we command you to)
Brise, chaînes (nous t'ordonnons de)
Break (woo)
Brise (woo)
(Somebody scream that out, say break)
(Que quelqu'un crie ça, dis brise)
Break (chains), chains (we command you to break)
Brise (chaînes), chaînes (nous t'ordonnons de te briser)
Break you got one more time to shout it out, say break)
Brise, tu as encore une fois pour le crier, dis brise)
Break (chains), chains (we command you)
Brise (chaînes), chaînes (nous t'ordonnons)
Break (break every chain)
Brise (brise toutes les chaînes)
To break every chain, break every chain, break every chain
Pour briser toutes les chaînes, briser toutes les chaînes, briser toutes les chaînes
(The freedom of the Lord is here)
(La liberté du Seigneur est ici)
To break every chain, break every chain, break every chain
Pour briser toutes les chaînes, briser toutes les chaînes, briser toutes les chaînes
If you're free tonight shout a freedom praise in this room
Si tu es libre ce soir, crie une louange de liberté dans cette salle
Freedom of the Lord is mine, oh, mine
La liberté du Seigneur est mienne, oh, mienne





Writer(s): Reagan William Andrew


Attention! Feel free to leave feedback.