Lyrics and translation Tasha Layton - Catch My Breath

Catch My Breath

Always thought I was a fighter
Always saw myself as stronger than this
Staying busy was a badge of honor
But my soul was suffering, suffering

Help me to remember
I can't do this on my own
Help me to surrender
Everything I can't control

God won't you help me to catch my breath
Like you take all the cares that I'm drowning under
Take my hand
Lift me out of confusion and into wonder

When I'm caught in the speed of life
On my knees is where I find
Your peace is louder than the thunder

Help me to catch my breath
Oh help me to catch my breath

Sometimes I know I'm overthinking
When just a simple prayer is all that I need
I don't have to know the future
As long as I know that you're holding me

God won't you help me to catch my breath
Like you take all the cares that I'm drowning under
Take my hand
Lift me out of confusion and into wonder

When I'm caught in the speed of life
On my knees is where I find
Your peace is louder than the thunder

Help me to catch my breath
Oh help me to catch my breath

Breath you in breath you out
I'm lost in your love instead of my doubts
Nothings gonna weigh me down
There isn't a pick you won't help me out of

Help to remember
I can't do this on my own
Help me to surrender
Everything I can't control
(God won't you help me to)

Catch my breath
Like you take all the cares that I'm drowning under
Take my hand
Lift me out of confusion and into wonder

When I'm caught in the speed of life
On my knees is where I find
Your peace is louder than the thunder

Help me to catch my breath
Oh help me to catch my breath

Catch my breath
Oh help me to catch my breath

Перевести дыхание

Я всегда думала, что сильная,
Всегда видела себя сильнее, чем сейчас.
Постоянная занятость была моей наградой,
Но моя душа страдала, очень страдала.

Помоги мне вспомнить,
Что я не могу справиться сама.
Помоги мне отпустить
Всё то, что я не могу контролировать.

Боже, помоги мне перевести дыхание,
Забери все заботы, под которыми я тону.
Возьми меня за руку,
Вытащи меня из этого тумана и покажи мне чудо.

Когда я попадаю в бешеный ритм жизни,
На коленях я нахожу,
Твой мир, который громче грома.

Помоги мне перевести дыхание,
Помоги мне перевести дыхание.

Иногда я ловлю себя на том, что слишком много думаю,
Когда простая молитва - это всё, что мне нужно.
Мне не нужно знать будущее,
Пока я знаю, что ты держишь меня.

Боже, помоги мне перевести дыхание,
Забери все заботы, под которыми я тону.
Возьми меня за руку,
Вытащи меня из этого тумана и покажи мне чудо.

Когда я попадаю в бешеный ритм жизни,
На коленях я нахожу,
Твой мир, который громче грома.

Помоги мне перевести дыхание,
Помоги мне перевести дыхание.

Вдохни тебя, выдохни тебя.
Я растворяюсь в твоей любви, забывая о своих сомнениях.
Ничто не сможет меня сломить,
Нет такой пропасти, из которой ты не смог бы меня вытащить.

Помоги мне вспомнить,
Что я не могу справиться сама.
Помоги мне отпустить
Всё то, что я не могу контролировать.
(Боже, помоги мне)

Перевести дыхание.
Забери все заботы, под которыми я тону.
Возьми меня за руку,
Вытащи меня из этого тумана и покажи мне чудо.

Когда я попадаю в бешеный ритм жизни,
На коленях я нахожу,
Твой мир, который громче грома.

Помоги мне перевести дыхание,
Помоги мне перевести дыхание.

Перевести дыхание.
Помоги мне перевести дыхание.