Lyrics and translation Tasha Layton - Thank You for the No
Thank You for the No
Спасибо за "нет"
Though
my
lips
were
saying
Хотя
мои
губы
говорили:
God,
you
are
good
"Боже,
Ты
так
добр!"
My
heart
was
asking
is
it
really
so
Мое
сердце
спрашивало:
"Так
ли
это?"
You
knew
what
I
wanted
more
than
anything
Ты
знал,
чего
я
хотела
больше
всего
на
свете,
But
that's
the
one
thing
I
felt
You
withhold
Но
именно
это,
казалось,
Ты
и
утаивал.
'Cause
You
knew
I
wasn't
ready
Потому
что
Ты
знал,
что
я
не
готова,
You
knew
the
time
it'd
take
Ты
знал,
сколько
времени
потребуется.
Now
that
I
can
see
Your
wisdom
Теперь
я
вижу
Твою
мудрость,
Standing
in
this
place
Стоя
на
этом
месте.
Thank
You
for
the
not
yet
Спасибо
за
"не
сейчас",
Thank
You
for
the
not
now
Спасибо
за
"не
теперь",
For
the
hold
on
За
то,
что
держал,
For
the
silence
За
молчание.
It
took
a
while
to
see
Потребовалось
время,
чтобы
понять,
How
You
were
saving
me
for
something
Что
Ты
берег
меня
для
чего-то,
A
little
farther
down
the
road
Что
ждало
меня
чуть
дальше,
And
now
I'm
standing
in
your
better
yes
И
теперь
я
стою
перед
Твоим
лучшим
"да",
So
thank
You
for
the
no
Так
что
спасибо
за
"нет".
You
were
working
on
my
patience
Ты
работал
над
моим
терпением,
Leading
me
with
love
Ведя
меня
с
любовью.
You
knew
just
how
much
I
hate
to
wait
(You
knew
just
how
much
I
hate
to
wait)
Ты
знал,
как
я
ненавижу
ждать
(Ты
знал,
как
я
ненавижу
ждать),
Through
it,
You
were
tender
Но
Ты
был
нежен,
Teaching
me
to
trust
Учил
меня
доверять.
Guess
sometimes
that's
how
you
grow
our
faith
Наверное,
так
Ты
иногда
укрепляешь
нашу
веру.
Thank
You
for
the
not
yet
Спасибо
за
"не
сейчас",
Thank
You
for
the
not
now
Спасибо
за
"не
теперь",
For
the
hold
on
За
то,
что
держал,
For
the
silence
За
молчание.
It
took
a
while
to
see
Потребовалось
время,
чтобы
понять,
How
You
were
saving
me
for
something
Что
Ты
берег
меня
для
чего-то,
A
little
farther
down
the
road
Что
ждало
меня
чуть
дальше,
And
now
I'm
standing
in
Your
better
yes
И
теперь
я
стою
перед
Твоим
лучшим
"да",
So
thank
you
for
the
no
Так
что
спасибо
за
"нет".
Thank
you
for
the
no
Спасибо
за
"нет".
Oh,
I
can
finally
see
it
О,
наконец-то
я
вижу,
All
your
ways
are
better
Все
Твои
пути
лучше,
So
much
better
Намного
лучше.
You're
working
all
things
out
Ты
все
устраиваешь
For
my
good
Мне
во
благо,
For
my
good
Мне
во
благо.
So
thank
you
for
the
not
yet
Так
что
спасибо
за
"не
сейчас",
Thank
you
for
the
not
now
Спасибо
за
"не
теперь",
For
the
hold
on
За
то,
что
держал,
For
the
silence
За
молчание.
It
took
a
while
to
see
Потребовалось
время,
чтобы
понять,
How
You
were
saving
me
for
something
Что
Ты
берег
меня
для
чего-то,
A
little
farther
down
the
road
Что
ждало
меня
чуть
дальше,
And
now
I'm
standing
in
Your
better
yes
И
теперь
я
стою
перед
Твоим
лучшим
"да".
Thank
You
for
the
not
yet
Спасибо
за
"не
сейчас",
Thank
You
for
the
not
now
Спасибо
за
"не
теперь",
For
the
hold
on
За
то,
что
держал,
For
the
silence
За
молчание.
It
took
a
while
to
see
Потребовалось
время,
чтобы
понять,
How
You
were
saving
me
for
something
Что
Ты
берег
меня
для
чего-то,
A
little
farther
down
the
road
Что
ждало
меня
чуть
дальше,
And
now
I'm
standing
in
Your
better
yes
И
теперь
я
стою
перед
Твоим
лучшим
"да",
So
thank
You
for
the
no
Так
что
спасибо
за
"нет".
Oh,
thank
You
for
the
no
(oh
thank
you)
О,
спасибо
за
"нет"
(о,
спасибо),
Oh,
thank
You
О,
спасибо,
Thank
You
for
the
no
Спасибо
за
"нет",
Oh,
thank
You
for
the
no
О,
спасибо
за
"нет".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew Bergthold, Tasha Layton, Tony W. Wood, Keith Everette Smith
Attention! Feel free to leave feedback.