Beautiful - Tasha Page-Lockhart translation in German

Beautiful

Every now and then
I remember when
I went out on my own
Searching here and there
For someone to care
Feeling so all alone but

Through the fire
His love did not come to an end
In my weakness
Your grace was greater than my sin
Over and over again

The moment came and went
I was feeling discontent
Where was I supposed to go?
Then You came along
Making right what once was wrong
Your love never failed
And now I know

Through the fire
Your love did not come to an end
In my weakness
Your grace was greater than my sin
Over and over again
Through the fire
Your love did not come to an end
In my weakness
Your grace was greater than my sin
Over and over again

I made some foolish mistakes
Because I'm in sin drove me away
Over and over
He did it again
Each time I let myself down
Your grace it always abounds
And I wanna say thank You (over)
For giving me another chance (over)
You are so faithful (over)
You (and over)
But You didn't throw me away (and over)
How many know that it's over and over? (and over)
(Greater than my sin)
Greater than my sins (over and over)
Over (over and over)
I don't know where to start (and over)
I don't know where to begin (and over)
All I know was everytime I looked around
You keep on latching me
You didn't throw me away (and over)
When nights were long and days were [?] (and over)
I'll still remember You (over)
How You loved me anyway (and over)
I'll get down on my knees (and over)
I cried "Father, help me please" (and over)
Your grace, it never fails (greater)
Now I stand in victory

Through the fire
Your love did not come to an end
Oh I'm so grateful about it
In my weakness
Your grace was greater than my sin
Over and over again

Wunderschön

Hin und wieder
erinnere ich mich daran
als ich mich alleine auf den Weg machte
Ich suchte hier und da
nach jemandem, der sich kümmert
fühlte mich so ganz allein, aber

Durch das Feuer
fand Deine Liebe kein Ende
In meiner Schwäche
war Deine Gnade größer als meine Sünde
Immer und immer wieder

Der Moment kam und ging
Ich fühlte mich unzufrieden
Wo sollte ich hingehen?
Dann kamst Du
hast das, was einst falsch war, richtig gemacht
Deine Liebe hat nie versagt
Und jetzt weiß ich es

Durch das Feuer
fand Deine Liebe kein Ende
In meiner Schwäche
war Deine Gnade größer als meine Sünde
Immer und immer wieder
Durch das Feuer
fand Deine Liebe kein Ende
In meiner Schwäche
war Deine Gnade größer als meine Sünde
Immer und immer wieder

Ich habe einige dumme Fehler gemacht
Weil ich in Sünde war, trieb es mich weg
Immer und immer wieder
hast Du es getan
Jedes Mal, wenn ich mich selbst enttäuschte
war Deine Gnade immer im Überfluss vorhanden
Und ich möchte Dir danken (immer)
dafür, dass Du mir eine weitere Chance gegeben hast (immer)
Du bist so treu (immer)
Du (und immer)
Aber Du hast mich nicht weggeworfen (und immer)
Wie viele wissen, dass es immer und immer wieder ist? (und immer)
(Größer als meine Sünde)
Größer als meine Sünden (immer und immer wieder)
Immer (immer und immer wieder)
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll (und immer)
Ich weiß nicht, wo ich beginnen soll (und immer)
Alles, was ich weiß, ist, dass Du jedes Mal, wenn ich mich umsah,
mich nicht losgelassen hast
Du hast mich nicht weggeworfen (und immer)
Als die Nächte lang und die Tage [?] waren (und immer)
werde ich mich immer noch an Dich erinnern (immer)
Wie Du mich trotzdem geliebt hast (und immer)
Ich werde auf meine Knie fallen (und immer)
Ich rief: "Vater, hilf mir bitte" (und immer)
Deine Gnade, sie versagt nie (größer)
Jetzt stehe ich im Sieg

Durch das Feuer
fand Deine Liebe kein Ende
Oh, ich bin so dankbar dafür
In meiner Schwäche
war Deine Gnade größer als meine Sünde
Immer und immer wieder