Lyrics and translation Tasha Page-Lockhart - Different

Different

"Different"

Back when I was seventeen
Like every other girl I used to have big dreams
But then I got introduced to some other things...
And suddenly the church girl I was originally
Became different
See the wrong things can call your name
I chose to answer when the Spirit said walk away
And now I live with circumstances that I can't erase
I just wish I could go back now to yesterday
'Cause it was different

But there's not a hole too deep
Naw
That God won't reach down and save me, me
See He cleaned me up and made me new
Said welcome back and now I'm standing here in front of you
Hey

I'm different
Y'all I'm not the same
Ever since I met the savior
See my life has changed
I must admit back in the day I did some crazy things
But that's my past
See my past has now passed away
Y'all I'm different
See I'm different
Y'all I'm not the same
Ever since I met King Jesus
Now my life has changed
I must admit back in the day I did some crazy things
But that's my past
See my past has now passed away
'Cause I'm different

I'm human
I'm gon' make mistakes
If and when I do please show me some grace
'Cause though it may be me who messed up today...
It may be your turn tomorrow
Then I bet you'll say
Something different
'Cause what goes around comes back around
Those you hurt on the way up
Will be there when you're down, down
I used to be the same way
But one Sunday morning something in my heart changes

I'm different
Y'all I'm not the same
Ever since I met the savior
See my life has changed
I must admit back in the day I did some crazy things
But that's my past
See my past has now passed away
Y'all I'm different
See I'm different
Y'all I'm not the same
Ever since I met King Jesus
Now my life has changed
I must admit back in the day I did some crazy things
But that's my past
See my past has now passed away
'Cause I'm different

But there's not a hole too deep
Naw
That God won't reach down and save me
See He cleaned me up and made me new
Said welcome back and now I'm standing here in front of you

You can see it
I'm different in my walk
Different
Others see it
Different
In how I talk
How I'm different
I can see it
Different
In how I pray
Different
I start to shed some tears
Different
Each word I say
See I'm different
They tell me
I'm different
Like day and night
Different
I used to go off quick
Different
I'd cuss and fight
But now I'm different
I'd blame everyone else
Different
For my mistakes
I was different
If someone got too close
Different
I'd push away
But now I'm different
But then Jesus
Different
Came in my life
Different
Saw my potential
Different
And made it right
See I'm different
Not just religion
Different
But something real
Different
It's what I know now
Different
Not what I feel
Different
You can't tell it
Different
Like I can
Different
Look at me
Different
I'm born again
Different
It wasn't easy
Different
What I've been through
Different
I'm stronger now
Different
Now I can help you
Different
You'll be different
Different

Другая

"Другая"

Когда мне было семнадцать,
Как и у любой девчонки, у меня были большие мечты.
Но потом я познакомилась с другими вещами...
И внезапно та церковная девочка, которой я была,
Стала другой.
Видишь ли, плохие вещи могут звать тебя по имени,
Я решила ответить, когда Дух сказал уйти.
И теперь я живу с обстоятельствами, которые не могу стереть.
Я бы хотела вернуться в вчерашний день,
Потому что тогда всё было иначе.

Но нет такой глубокой ямы,
Нет,
Из которой Бог не смог бы спуститься и спасти меня.
Видишь ли, Он очистил меня и сделал новой.
Сказал: "Добро пожаловать обратно", и теперь я стою здесь, перед тобой.
Эй.

Я другая.
Я больше не та,
С тех пор как я встретила Спасителя.
Видишь ли, моя жизнь изменилась.
Должна признать, раньше я делала сумасшедшие вещи,
Но это в прошлом.
Видишь ли, моё прошлое осталось позади.
Я другая.
Видишь, я другая.
Я больше не та,
С тех пор как я встретила Царя Иисуса.
Теперь моя жизнь изменилась.
Должна признать, раньше я делала сумасшедшие вещи,
Но это в прошлом.
Видишь ли, моё прошлое осталось позади,
Потому что я другая.

Я человек,
Я буду совершать ошибки.
Если и когда это случится, пожалуйста, прояви немного милосердия.
Потому что, хотя сегодня могла ошибиться я...
Завтра может быть твоя очередь,
И тогда ты наверняка скажешь
Что-то другое,
Потому что что посеешь, то и пожнёшь.
Те, кого ты обидел, поднимаясь наверх,
Будут рядом, когда ты упадёшь.
Раньше я была такой же,
Но однажды утром в воскресенье что-то в моём сердце изменилось.

Я другая.
Я больше не та,
С тех пор как я встретила Спасителя.
Видишь ли, моя жизнь изменилась.
Должна признать, раньше я делала сумасшедшие вещи,
Но это в прошлом.
Видишь ли, моё прошлое осталось позади.
Я другая.
Видишь, я другая.
Я больше не та,
С тех пор как я встретила Царя Иисуса.
Теперь моя жизнь изменилась.
Должна признать, раньше я делала сумасшедшие вещи,
Но это в прошлом.
Видишь ли, моё прошлое осталось позади,
Потому что я другая.

Но нет такой глубокой ямы,
Нет,
Из которой Бог не смог бы спуститься и спасти меня.
Видишь ли, Он очистил меня и сделал новой.
Сказал: "Добро пожаловать обратно", и теперь я стою здесь, перед тобой.

Ты видишь это.
Я другая в своей походке.
Другая.
Другие видят это.
Другая.
В том, как я говорю.
Насколько я другая.
Я вижу это.
Другая.
В том, как я молюсь.
Другая.
Я начинаю плакать.
Другая.
Каждое моё слово.
Видишь, я другая.
Они говорят мне.
Я другая.
Как день и ночь.
Другая.
Раньше я быстро выходила из себя.
Другая.
Я ругалась и дралась.
Но теперь я другая.
Я винила всех вокруг
Другая.
В своих ошибках.
Я была другой.
Если кто-то подходил слишком близко,
Другая.
Я отталкивала.
Но теперь я другая.
Но потом Иисус,
Другой,
Вошёл в мою жизнь.
Другой.
Увидел мой потенциал
Другой.
И всё исправил.
Видишь, я другая.
Не просто религия,
Другая.
А что-то настоящее.
Другая.
Это то, что я знаю,
Другая.
А не то, что чувствую.
Другая.
Ты не можешь понять этого.
Другая.
Как я.
Другая.
Посмотри на меня.
Другая.
Я рождена свыше.
Другая.
Это было нелегко.
Другая.
То, через что я прошла.
Другая.
Теперь я сильнее.
Другая.
Теперь я могу помочь тебе.
Другая.
Ты будешь другим.
Другим.