Tasha & Tracie feat. Mu540, Febem & ONNiKA - Lui Lui - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tasha & Tracie feat. Mu540, Febem & ONNiKA - Lui Lui




Lui Lui
Lui Lui
todo mundo comentando
Tout le monde en parle
Olha quem chegando
Regarde qui arrive
É o bonde do portando
C'est le gang qui débarque
Uh-uh, vai segurando
Uh-uh, accroche-toi bien
Uh-uh, vai segurando
Uh-uh, accroche-toi bien
Uh-uh, vai segurando
Uh-uh, accroche-toi bien
Uh-uh, vai segurando
Uh-uh, accroche-toi bien
Almejando sempre o bem dos meus
Je veux toujours le meilleur pour mes proches
E os que fecha com a gang
Et ceux qui sont avec le gang
Vários placo de cem
Des tonnes de billets de cent
Essa eu fiz com a Tasha e com a Tracie
Celle-là, je l'ai faite avec Tasha et Tracie
Juntamente com o Febem
Avec Febem
Mu540 que deixou esse beat
Mu540 qui a fait ce beat
O Rap pagando sua pensão
Le rap paie mon loyer
Põe vários chifres, anticristo então
J'enchaîne les conquêtes, un vrai démon
Ser afim de ter cifrão
Être obsédée par l'argent
Vários flash em prol do rap
Des flashs pour le rap
no brilho, eu no cap
Je brille, je suis au top
De Ecko red, muito-muito breck
En Ecko Red, très-très frais
Eles pedem o plug desse beck
Ils veulent le secret de ce flow
Pros perreco é tchau, say goodbye
Pour les rageux, c'est ciao, say goodbye
Trás a luxúria pra mim
Apporte-moi le luxe
Ayo, é a NNiKA
Ayo, c'est NNiKA
Joga o cash pra cima
Jette l'argent en l'air
As mina que gosta de grana
Les filles aiment l'argent
O gelo trás e põe no whisky
Apporte la glace et mets-la dans le whisky
Copão lotado, joga nesse copo o drink, yeah
Le grand verre est plein, verse ce cocktail, yeah
Quando nós passou eles acompanhou com o olho
Quand on est passées, ils nous ont suivies du regard
Quer me arrastar pro lounge, de Mercedes, bolso gordo
Ils veulent me draguer dans le carré VIP, en Mercedes, les poches pleines
Quer meu nome, eu falo outro
Il veut mon nom, je lui donne un faux
Quer dar golpe, eu ligo todos
Il veut me la faire à l'envers, j'appelle tout le monde
Esse jogo eu que movo
C'est moi qui mène la danse
Essas rima eu que fodo
C'est moi qui domine avec mes rimes
Me desafia que eu amo
Qu'ils me défient, j'adore ça
Quebrar esses boyzão todo
Casser ces gros durs
Lançar mais um hit louco
Sortir un nouveau tube
De novo, de novo e de novo
Encore, encore et encore
Implora, então me comovo
Qu'ils supplient, ça me touche
Quer meu tempo valioso
Ils veulent mon temps précieux
Toca muito e eu gosto pouco
Il assure mais j'aime moyennement
Minha buceta igual piano
Ma chatte est comme un piano
Ele vem me amaciando
Il vient l'apprivoiser
Ele vem me amaciando
Il vient l'apprivoiser
Minha buceta igual piano
Ma chatte est comme un piano
Ele vem me amaciando
Il vient l'apprivoiser
Ele vem me amaciando
Il vient l'apprivoiser
todo mundo comentando
Tout le monde en parle
Olha quem chegando
Regarde qui arrive
É o bonde do portando
C'est le gang qui débarque
Uh-uh, vai segurando
Uh-uh, accroche-toi bien
Uh-uh, vai segurando
Uh-uh, accroche-toi bien
Uh-uh, vai segurando
Uh-uh, accroche-toi bien
Uh-uh, vai segurando
Uh-uh, accroche-toi bien
Saco de lixo, uh
Sacs poubelles, uh
Com uma de roupa usada de primo rico
Avec des tonnes de vêtements usagés de cousins ​​riches
No cortiço alegrava geral
Dans la cité, ça amusait tout le monde
Nem via o mal, achava legal
On ne voyait pas le mal, on trouvait ça cool
Agora adivinha quem enche de caixa de tênis a árvore em todo natal?
Maintenant devine qui remplit l'arbre de boîtes de baskets chaque Noël ?
O filho da tia que não estudou
Le fils de la tante qui n'a pas fait d'études
Mas tem patrocínio internacional
Mais qui a des sponsors internationaux
Passo no débito, elas passa mal
Je paie par carte, ça les rend malades
Na maioria das vez, na moral
La plupart du temps, franchement
De Golf sapão nas 18 orbital
En Golf break sur le périphérique
tudo em dia, tudo normal
Tout va bien, tout est normal
Kaxeta pocando nas caixa' pra não esquecer que é louco e sonhador
La weed qui pète dans les boites pour ne pas oublier qu'on est fous et rêveurs
Pouco pra entender, pouco pra nós o que fazendo rap, playboy conquisto
C'est difficile à comprendre, insignifiant pour nous, ce que le rap nous a apporté, les conquêtes de playboys
As ideia é dura e ninguém da valor
Les idées sont puissantes mais personne n'y prête attention
Mas a firma trabalha a todo vapor
Mais l'équipe travaille d'arrache-pied
Avisa quem desacreditou
Dis à tous ceux qui n'y croyaient pas
Que geral Hulk e ninguém caguetou
Que tout le monde est comme Hulk et que personne n'a craqué
Aquele que várias vez' não jantou, uh
Celui qui a souvent sauté des repas, uh
MasterChef, uh-uh
Est devenu un MasterChef, uh-uh
De réu a ref' (Bolt)
De la galère à la lumière (Bolt)
Mesmo bairro, mesmo CEP
Même quartier, même code postal
Sempre quis ter uma Lui Lui
J'ai toujours voulu une Lui Lui
Agora com vários Adidas
Maintenant avec plusieurs Adidas
Eu revezava dois boot
Je regardais deux fois le prix des bottes
Hoje eu pago à vista
Aujourd'hui je paie tout comptant
Da WH queria blusinha, plasma 911
Je voulais un t-shirt WH, plasma 911
Comprei meu jaco da Onbongo Staff ontem
J'ai acheté mon survêtement Onbongo Staff hier
Agora uso Ivy Park com saia da Cylone
Maintenant je porte du Ivy Park avec une jupe Cylone
Eu era do Sharadas Surf
J'étais du Sharadas Surf
Zona Norte, vários bonde
Zone Nord, plein de gangs
Nós era novin'
On était jeunes
Quando 'cê era do Justin
Quand tu étais fan de Justin
Eu era do k9
J'étais fan de k9
Antes era pista de bico seco
Avant c'était la piste, fauchées
Agora fecha camarote
Maintenant on réserve des loges
Quatro mina', whisky, gelo
Quatre filles, whisky, glaçons
Droga e drink quer me oferecer
On veut m'offrir de la drogue et des verres
Lindo, é mais fácil eu pagar pra você
Chéri, c'est plus facile pour moi de te payer un verre
Eu jogo meu rabo e foda-se
Je bouge mon boule et je m'en fous
Essa gostosa é a melhor MC
Cette bombe est la meilleure rappeuse
Salve pocando nos baile
On met le feu aux soirées
Tudo que eu lanço: fire
Tout ce que je sors : du lourd
Tudo que 'cê faz é falha
Tout ce que tu fais, c'est foirer
Faz negócio, não briga
Fais des affaires, pas la guerre
faz, não fala
On agit, on ne parle pas
Pra não entrar, nós ignora
Pour ne pas entrer, on ignore
Mas pra não sair, nós paga
Mais pour ne pas sortir, on paie
Mesmo de salto, arrumada
Même en talons, bien habillée
Se vir de bonde vai tomar garrafada
Si tu viens d'un gang, tu vas te prendre une bouteille
Vir de bonde vai toma garrafada
Si tu viens d'un gang, tu vas te prendre une bouteille
Vir de bonde vai toma garrafada
Si tu viens d'un gang, tu vas te prendre une bouteille
todo mundo comentando
Tout le monde en parle
Olha quem chegando
Regarde qui arrive
É o bonde do portando
C'est le gang qui débarque
Uh-uh, vai segurando
Uh-uh, accroche-toi bien
Uh-uh, vai segurando
Uh-uh, accroche-toi bien
Uh-uh, vai segurando
Uh-uh, accroche-toi bien
Uh-uh, vai segurando
Uh-uh, accroche-toi bien





Writer(s): Murillo Oliveira Santos

Tasha & Tracie feat. Mu540, Febem & ONNiKA - Diretoria
Album
Diretoria
date of release
19-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.