Lyrics and translation Tashinga - Ndiwe (feat. Pyro B)

Ndiwe (feat. Pyro B)

You came to me with your heart told me that it was broken
You said to me that you don't wanna seal what is open
You can't believe that you found what you thought you had lost girl in me
You said you'll bleed all your days for my heart just to pump babe
So I'll run a thousand miles
Till I make it home to you
Just to give you all my heart
Keep it in your love cocoon
I'll be reaching for the stars
Tryna find you on the moon
We could make a planet ours
Figured all I need is you

Saka ndiwe
Ndiwe wandinoda
The way my heart beats babe
Is only for your love
Wyn fi mi
Baby
I love the way you mash it up
She wyn taking mi higher
Qoqoqo celungivulelebo
Wyn fi mi
Baby
I love the way you mash it up
She wyn taking mi higher
Qoqoqo celungivulelebo
Wyn fi mi
Baby
I love the way you mash it up
She wyn taking mi higher
Qoqoqo celungivulelebo

Mi afi break every bone for ya sake
To find love pon mi heart just In case
Whole night put me head pon ya breast
Whole night mi guan pon mi impress
Fine gyal dutty wyn pon mi yea
Fine wyn she mature pon di waist
West side we de pon find me strapped
West Side she de pon by mi left
Rude gyal mi say ya remind mi of
Paradise you na fi cause mi stress
You're mine take mi love till the end
Whole time you'll be my Juliet
So let jah guide your heart pon mi yea
Find out how mi love prolly taste
Ain't no other man com fi compare
Give your all to my gyal have no fear

So I'll run a thousand miles
Till I make it home to you
Just to give you all my heart
Keep it in your love cocoon
I'll be reaching for the stars
Tryna find you on the moon
We could make a planet ours
Figured all I need is you

Saka ndiwe
Ndiwe wandinoda
The way my heart beats babe
Is only for your love
Ndati ndiwe
Ndiwe wandinoda
And when you with me babe
I lose control at your touch
Wyn fi mi
Baby
I love the way you mash it up
She wyn taking mi higher
Qoqoqo celundivulelebo
Wyn fi mi
Baby
I love the way you mash it up
She wyn taking mi higher
Qoqoqo celundivulelebo
Wyn fi mi
Baby
I love the way you mash it up
She wyn taking mi higher
Qoqoqo celundivulelebo

Tu es la mienne (feat. Pyro B)

Tu es venue à moi avec ton cœur et tu m'as dit qu'il était brisé
Tu m'as dit que tu ne voulais pas refermer ce qui est ouvert
Tu ne peux pas croire que tu as trouvé ce que tu pensais avoir perdu, ma chérie, en moi
Tu as dit que tu saignerais tous tes jours pour mon cœur, juste pour le faire battre, ma belle
Alors je courrai mille milles
Jusqu'à ce que je rentre chez toi
Juste pour te donner tout mon cœur
Le garder dans ton cocon d'amour
Je tendrai la main vers les étoiles
Essayer de te trouver sur la lune
Nous pourrions faire d'une planète la nôtre
J'ai compris que tout ce dont j'ai besoin, c'est toi

Donc, tu es la mienne
Tu es celle que j'aime
La façon dont mon cœur bat, ma belle
N'est que pour ton amour
Wyn fi mi
Ma belle
J'aime la façon dont tu le fais bouger
Elle wyn me fait monter plus haut
Qoqoqo celungivulelebo
Wyn fi mi
Ma belle
J'aime la façon dont tu le fais bouger
Elle wyn me fait monter plus haut
Qoqoqo celungivulelebo
Wyn fi mi
Ma belle
J'aime la façon dont tu le fais bouger
Elle wyn me fait monter plus haut
Qoqoqo celungivulelebo

Je briserais chaque os pour toi
Pour trouver l'amour sur mon cœur, au cas où
Toute la nuit, j'ai posé ma tête sur ton sein
Toute la nuit, je me suis concentré sur mon impression
Fine gyal dutty wyn pon mi yea
Fine wyn elle est mature sur la taille
West side we de pon find me strapped
West Side elle est là par ma gauche
Rude gyal mi say ya remind mi of
Paradise you na fi cause mi stress
Tu es à moi, prends mon amour jusqu'à la fin
Tout le temps, tu seras mon Juliette
Alors laisse Jah guider ton cœur sur moi, oui
Découvre le goût de mon amour, probablement
Il n'y a pas d'autre homme qui puisse se comparer
Donne tout à ma fille, n'aie pas peur

Alors je courrai mille milles
Jusqu'à ce que je rentre chez toi
Juste pour te donner tout mon cœur
Le garder dans ton cocon d'amour
Je tendrai la main vers les étoiles
Essayer de te trouver sur la lune
Nous pourrions faire d'une planète la nôtre
J'ai compris que tout ce dont j'ai besoin, c'est toi

Donc, tu es la mienne
Tu es celle que j'aime
La façon dont mon cœur bat, ma belle
N'est que pour ton amour
Ndati ndiwe
Ndiwe wandinoda
Et quand tu es avec moi, ma belle
Je perds le contrôle à ton contact
Wyn fi mi
Ma belle
J'aime la façon dont tu le fais bouger
Elle wyn me fait monter plus haut
Qoqoqo celundivulelebo
Wyn fi mi
Ma belle
J'aime la façon dont tu le fais bouger
Elle wyn me fait monter plus haut
Qoqoqo celundivulelebo
Wyn fi mi
Ma belle
J'aime la façon dont tu le fais bouger
Elle wyn me fait monter plus haut
Qoqoqo celundivulelebo