Taska Black feat. Ayelle Sandpaper

Taska Black , Ayelle - Sandpaper

Lyrics and translation Taska Black feat. Ayelle - Sandpaper

Speak to me softly

Поговори со мной нежно.

I can be your sandpaper

Я могу быть твоей наждачной бумагой.

Come soften the edges

Приди, размякни края.

And I can give you space

И я могу дать тебе пространство.

You look at me like you could see through me

Ты смотришь на меня так, будто можешь видеть сквозь меня,

But I can see a bit of you too

но я вижу и тебя тоже.

So when you act like you do not know me

Когда ты ведешь себя так, будто не знаешь меня.

I know that you're just playing it cool

Я знаю, что ты просто прикольно играешь.

I can be your sandpaper

Я могу быть твоей наждачной бумагой.

I can be your sandpaper

Я могу быть твоей наждачной бумагой.

I can be your sandpaper

Я могу быть твоей наждачной бумагой.

Talk to me gently

Поговори со мной нежно.

I can be your sandpaper

Я могу быть твоей наждачной бумагой.

I can tell that lately

Я могу сказать это в последнее время.

You feel out of place

Ты чувствуешь себя не на своем месте.

You look at me like you could see through me

Ты смотришь на меня так, будто можешь видеть сквозь меня,

But I can see a bit of you too

но я вижу и тебя тоже.

So when you act like you do not know me

Когда ты ведешь себя так, будто не знаешь меня.

I know that you're just playing it cool

Я знаю, что ты просто прикольно играешь.

I can be your sandpaper

Я могу быть твоей наждачной бумагой.

I can be your sandpaper

Я могу быть твоей наждачной бумагой.

I can be your sandpaper

Я могу быть твоей наждачной бумагой.

I can be your sandpaper

Я могу быть твоей наждачной бумагой.

You say that I'm too much

Ты говоришь, что я слишком много.

I say you're out of touch

Я говорю, что ты не прикасаешься.

But you already knew that

Но ты уже знала, что ...

I don't gotta tell you and you don't gotta tell me

Я не должен говорить тебе, а ты не должен говорить мне.

You say that I'm too much

Ты говоришь, что я слишком много.

I say you're out of touch

Я говорю, что ты не прикасаешься.

But you already knew that

Но ты уже знала, что ...

I don't gotta tell you and you don't gotta tell me

Я не должен говорить тебе, а ты не должен говорить мне.

I can be your sandpaper

Я могу быть твоей наждачной бумагой.

I can be your sandpaper

Я могу быть твоей наждачной бумагой.

I can be your sandpaper

Я могу быть твоей наждачной бумагой.

I can be your sandpaper

Я могу быть твоей наждачной бумагой.

I can be your sandpaper

Я могу быть твоей наждачной бумагой.

Rate the translation

Writer(s): AYELLE, JOACHIM GORREBEECK

Album

Sandpaper

date of release

19-01-2018

1 Sandpaper

Attention! Feel free to leave feedback.