Lyrics and translation Tasko feat. Lina - Nevaljala
A
ti
kaži
mi
kaj
si,
sakam
da
znam
Dis-moi
qui
tu
es,
je
veux
le
savoir
Cim
nokjta
padne,
ja
imam
plan
Dès
que
la
nuit
tombe,
j'ai
un
plan
Pun
gas
sum
do
tebe
da
stignam
J'ai
hâte
de
te
rejoindre
Gradski
svetla
i
prazen
grad
Les
lumières
de
la
ville
et
une
ville
vide
Toa
telo
milion,
Gucci,
Chanel
i
Dior
Ce
corps
vaut
un
million,
Gucci,
Chanel
et
Dior
Se
na
tebe
top,
alista
dole
na
pod
Tout
est
chaud
sur
toi,
mais
le
feu
est
là-bas,
sur
le
sol
Crn
ten,
crn
veš,
bel
Benz
Peau
noire,
lingerie
noire,
Benz
blanc
Bez
tebe
so
oči,
zeleni
kô
Ben
10
Sans
toi,
je
vois
vert
comme
Ben
10
A
tie
oči
kao
dijamant,
svetat
u
mrak
demon
Et
ces
yeux
comme
des
diamants,
brillent
dans
l'obscurité
d'un
démon
Sve
što
stoi
na
tebe,
ubiva
kô
venom
Tout
ce
qui
se
tient
sur
toi
tue
comme
du
venin
Niz
grad
pun
na
gas
da
stignam
do
tebe
ja
Je
traverse
la
ville
à
fond
de
train
pour
te
rejoindre
Stom
nokjta
padne,
znam
ti
si
nevaljala
Dès
que
la
nuit
tombe,
je
sais
que
tu
es
une
vilaine
fille
Kad
noć
padne
tvoja
sam,
od
tebe
još
gora
sam
Quand
la
nuit
tombe,
je
suis
à
toi,
je
suis
encore
pire
que
toi
Ja
sa
tobom
gubim
dah,
biću
nevaljala
Avec
toi,
je
perds
mon
souffle,
je
serai
une
vilaine
fille
Kad
noć
padne
tvoja
sam,
od
tebe
još
gora
sam
Quand
la
nuit
tombe,
je
suis
à
toi,
je
suis
encore
pire
que
toi
Ja
sa
tobom
gubim
dah,
biću
nevaljala
Avec
toi,
je
perds
mon
souffle,
je
serai
une
vilaine
fille
Na-na-na-na-na-na,
nevaljala
Na-na-na-na-na-na,
vilaine
fille
Na-na-na-na-na-na,
nevaljala
Na-na-na-na-na-na,
vilaine
fille
Na-na-na-na-na-na,
nevaljala
Na-na-na-na-na-na,
vilaine
fille
Na-na-na-na-na-na,
nevaljala
Na-na-na-na-na-na,
vilaine
fille
Puka
kô
uzi,
uzi,
skapa
kô
Gucci,
Gucci
Bruit
de
mitraillettes,
mitraillettes,
meurt
comme
Gucci,
Gucci
A
štom
e
blizu,
sto
stepeni,
neznam
što
kje
se
sluci
Et
dès
que
tu
es
proche,
cent
degrés,
je
ne
sais
pas
ce
qui
va
arriver
Puka
kô
uzi,
uzi,
a
dobro
znae,
znae
Bruit
de
mitraillettes,
mitraillettes,
et
elle
le
sait
bien,
elle
le
sait
bien
Od
mene
kade,
kade,
brza
kô
Cayenne,
Cayenne
Elle
vient
de
moi,
elle
vient
de
moi,
rapide
comme
une
Cayenne,
Cayenne
A
tie
oči
kao
dijamant,
svetat
u
mrak
demon
Et
ces
yeux
comme
des
diamants,
brillent
dans
l'obscurité
d'un
démon
Sve
što
stoi
na
tebe,
ubiva
kô
venom
Tout
ce
qui
se
tient
sur
toi
tue
comme
du
venin
Niz
grad
pun
na
gas
da
stignam
do
tebe
ja
Je
traverse
la
ville
à
fond
de
train
pour
te
rejoindre
Stom
nokjta
padne,
znam
ti
si
nevaljala
Dès
que
la
nuit
tombe,
je
sais
que
tu
es
une
vilaine
fille
Kad
noć
padne
tvoja
sam,
od
tebe
još
gora
sam
Quand
la
nuit
tombe,
je
suis
à
toi,
je
suis
encore
pire
que
toi
Ja
sa
tobom
gubim
dah,
biću
nevaljala
Avec
toi,
je
perds
mon
souffle,
je
serai
une
vilaine
fille
Kad
noć
padne
tvoja
sam,
od
tebe
još
gora
sam
Quand
la
nuit
tombe,
je
suis
à
toi,
je
suis
encore
pire
que
toi
Ja
sa
tobom
gubim
dah,
biću
nevaljala
Avec
toi,
je
perds
mon
souffle,
je
serai
une
vilaine
fille
Na-na-na-na-na-na,
nevaljala
Na-na-na-na-na-na,
vilaine
fille
Na-na-na-na-na-na,
nevaljala
Na-na-na-na-na-na,
vilaine
fille
Na-na-na-na-na-na,
nevaljala
Na-na-na-na-na-na,
vilaine
fille
Na-na-na-na-na-na,
nevaljala
Na-na-na-na-na-na,
vilaine
fille
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hristijan Taskovski
Attention! Feel free to leave feedback.