Tasman Edge - Always Be (feat. Lynsey Tibbs) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tasman Edge - Always Be (feat. Lynsey Tibbs)




Always Be (feat. Lynsey Tibbs)
Всегда Будет (feat. Lynsey Tibbs)
It all began so perfectly
Все начиналось так прекрасно,
You were born a gift to me
Ты родилась, как дар мне свыше.
I saw your face and I fell in love
Я увидел твое личико и влюбился,
A father's love that would always be
Любовь отца, которая будет вечной.
I held you in my arms
Я держал тебя на руках,
A captive to your sweet charms
Плененный твоим сладким очарованием.
Bright stars twinklin' on a dark night's sky
Яркие звезды мерцают в ночном небе,
That's how it began, baby you in my hands
Вот как все начиналось, малышка, ты в моих руках.
Prayed we would always be
Я молился, чтобы мы всегда были вместе.
Come play in the tall green grass with me
Поиграй со мной в высокой зеленой траве,
Come run here by my side
Прибеги сюда, ко мне,
Listen to the whispering words on the wind
Послушай шепот ветра,
A love that will always be
Любовь, которая будет вечной.
I felt the hands of time
Я чувствовал, как время бежит,
Way too quickly unwind.
Слишком быстро раскручивая свои часы.
Our days passed by like the sun across the sky.
Наши дни пролетали, как солнце по небу.
As a fast river flows, so our time would go.
Как течет быстрая река, так и наше время уходило.
Wished we could always be.
Я мечтал, чтобы мы всегда были вместе.
Come play in the tall green grass with me
Поиграй со мной в высокой зеленой траве,
Come run here by my side
Прибеги сюда, ко мне,
Listen to the whispering words on the wind
Послушай шепот ветра,
A love that will always be
Любовь, которая будет вечной.
Like a seed becomes a flower,
Как семя превращается в цветок,
And minutes make the hour,
А минуты составляют час,
You've become a young lady - so lovely.
Ты стала юной леди - такой прекрасной.
I'll hold on to these days as you go and make your way,
Я сохраню эти дни в памяти, пока ты идешь своим путем,
In my heart, you will always be.
В моем сердце ты всегда будешь.
Come play in the tall green grass with me
Поиграй со мной в высокой зеленой траве,
Come run here by my side
Прибеги сюда, ко мне,
Listen to the whispering words on the wind
Послушай шепот ветра,
A love that will always be
Любовь, которая будет вечной.
Listen to the whispering words on the wind
Послушай шепот ветра,
A love that will always be
Любовь, которая будет вечной.
A love that will always be
Любовь, которая будет вечной.





Writer(s): Nicholas George Loghides


Attention! Feel free to leave feedback.