Lyrics and translation Taso - Dio

Dio

I'm trying to meet your gaze
Bull all of these flashing lights
Are just getting in our way
What will it take to get you home tonight?

This, this is the truth
I dance only for you
And what, what will we do
Cause I heard this place closes at two!

I just want this to last till tomorrow... till tomorrow

This, this is the truth
I dance only for you
And what, what will we do
Cause I heard this place closes at two!

Just one more it really couldn't hurt
Just one more to open up for what it's worth
Girl I got you sweating, don't you calm down
Eyes following me all arround

Just one more it really couldn't hurt
Just one more to open up for what it's worth
Girl I got you sweating, don't you calm down
Eyes following me all arround

I'm feeling you wearing out
Those sparkles comin' off your face
Girl don't you leave me... Just cause you're coming down
I'll light you up to another place

This, this is the truth
I dance only for you
And what, what will we do
Cause I heard this place closes at two!

Just one more it really couldn't hurt
Just one more to open up for what it's worth
Girl I got you sweating, don't you calm down
Eyes following me all arround

Just one more it really couldn't hurt
Just one more to open up for what it's worth
Girl I got you sweating, don't you calm down
Eyes following me all arround.

Дио

Я пытаюсь встретиться с тобой взглядом,
Но все эти мигающие огни
Просто мешают нам.
Что же нужно сделать, чтобы увести тебя домой сегодня?

Это, это правда,
Я танцую только для тебя.
И что, что мы будем делать,
Ведь я слышал, это место закрывается в два!

Я просто хочу, чтобы это длилось до завтра... до завтра.

Это, это правда,
Я танцую только для тебя.
И что, что мы будем делать,
Ведь я слышал, это место закрывается в два!

Ещё по одной, это не повредит.
Ещё по одной, чтобы раскрыться по полной.
Девочка, ты вся вспотела, не успокаивайся.
Твои глаза следят за мной повсюду.

Ещё по одной, это не повредит.
Ещё по одной, чтобы раскрыться по полной.
Девочка, ты вся вспотела, не успокаивайся.
Твои глаза следят за мной повсюду.

Я чувствую, как ты устаешь,
Эти блестки исчезают с твоего лица.
Девочка, не оставляй меня... Просто потому что ты приходишь в себя.
Я перенесу тебя в другое место.

Это, это правда,
Я танцую только для тебя.
И что, что мы будем делать,
Ведь я слышал, это место закрывается в два!

Ещё по одной, это не повредит.
Ещё по одной, чтобы раскрыться по полной.
Девочка, ты вся вспотела, не успокаивайся.
Твои глаза следят за мной повсюду.

Ещё по одной, это не повредит.
Ещё по одной, чтобы раскрыться по полной.
Девочка, ты вся вспотела, не успокаивайся.
Твои глаза следят за мной повсюду.