Tassia Reis feat. Tulipa Ruiz & Theo Zagrae - Dia Bom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tassia Reis feat. Tulipa Ruiz & Theo Zagrae - Dia Bom




Dia Bom
Journée parfaite
Eu e o sol
Le soleil et moi
Você e mais um vinho bom
Toi et un bon vin
Uma canga pra se esticar
Un paréo pour s'allonger
E uma caixa de som
Et une enceinte
Qualquer lugar é mar
N'importe c'est la mer
Pra descansar
Pour se reposer
Aliviar essa pressão
Soulager cette pression
É tanta coisa pra pensar
Il y a tellement de choses à penser
Não vejo a solução
Je ne vois pas la solution
Não acho a solução
Je ne trouve pas la solution
penso então
Je pense juste
Deixa pra outro dia
Laisse ça pour un autre jour
Que hoje é dia de não ter preocupação
Aujourd'hui c'est le jour de ne pas avoir de soucis
Descanta, porque cansa no corre todo dia
Décontracte-toi, parce que tu es fatiguée de courir tous les jours
Mais um dia, correria e tão pouca diversão
Un jour de plus, la course et si peu de divertissement
Amor, vem ser meu dia bom
Mon amour, viens être ma journée parfaite
Deixa pra outro dia
Laisse ça pour un autre jour
Que hoje é dia de não ter preocupação
Aujourd'hui c'est le jour de ne pas avoir de soucis
Descansa, porque cansa no corre todo dia
Décontracte-toi, parce que tu es fatiguée de courir tous les jours
Mais um dia, correria e tão pouca diversão
Un jour de plus, la course et si peu de divertissement
Amor, vem ser meu dia bom
Mon amour, viens être ma journée parfaite
Eu vou boiar em você
Je vais flotter sur toi
Nadar na sua boca
Nager dans ta bouche
Vou mergulhar no seu umbigo
Je vais plonger dans ton nombril
Sem trampo dar no trampolim
Sans faire le plongeon
Vou nadar peito no seu colo
Je vais nager en brasse sur ton torse
Nado borboleta
Nage papillon
Nossa canga de lençol no sol
Notre paréo de drap au soleil
Nado borboleta
Nage papillon
Nossa canga de lençol no sol
Notre paréo de drap au soleil
Deixa pra outro dia
Laisse ça pour un autre jour
Que hoje é dia de não ter preocupação
Aujourd'hui c'est le jour de ne pas avoir de soucis
Descansa, porque cansa no corre todo dia
Décontracte-toi, parce que tu es fatiguée de courir tous les jours
Mais um dia, correria e tão pouca diversão
Un jour de plus, la course et si peu de divertissement
Amor, vem ser meu dia bom
Mon amour, viens être ma journée parfaite
Deixa pra outro dia
Laisse ça pour un autre jour
Que hoje é dia de não ter preocupação
Aujourd'hui c'est le jour de ne pas avoir de soucis
Descansa, porque cansa no corre todo dia
Décontracte-toi, parce que tu es fatiguée de courir tous les jours
Mais um dia, correria e tão pouca diversão
Un jour de plus, la course et si peu de divertissement
Amor, vem ser meu dia bom
Mon amour, viens être ma journée parfaite






Attention! Feel free to leave feedback.