Lyrics and translation Tassia Reis feat. Melvin Santhana - Amora

Amora

Qualquer dia, qualquer hora
Eu quero qualquer coisa, que possa dizer
Sem palavras e pro o mundo afora
Que qualquer balanço te fará entender

Que qualquer fruta, qualquer amora
Depende de um galho para florescer
E não diferente de qualquer história
Plantando e regando um dia dá para colher

Sem rodeios, ora bola
De qualquer maneira eu preciso saber
Se eu for só sua sem pedir esmola
O que você iria me oferecer

Não tenha pressa, mas vê se não demora
Que o tempo é curto, ele pode correr
E não diferente de qualquer história
Plantando e regando um dia dá para colher

Qualquer dia, qualquer hora
Eu quero qualquer coisa, que possa dizer
Sem palavras e pro mundo afora
Que qualquer balanço te fará entender

Que qualquer fruta, qualquer amora
Depende de um galho para florescer
E não diferente de qualquer história
Plantando e regando um dia dá para colher

Seu balanço é mó treta
Minha preta vem
Seu jeito sexy é o que enlouquece-me
Com esse beijo quente vem e me aqueça
E me basta um olhar
Um sorriso, um perfume no ar
Ardente, yeah

Um meigo toque puro
Gesto de emoção
A mente ofusca
O corpo assume a situação
Não me sinto em mim
Me queira te amando
E eu te faço, cantando
Um bom samba de amor

Qualquer dia, qualquer hora
Eu quero qualquer coisa, que possa dizer
Sem palavras e pro mundo afora
Que qualquer balanço te fará entender

Que qualquer fruta, qualquer amora
Depende de um galho para florescer
E não diferente de qualquer história
Plantando e regando um dia dá para colher

Qualquer dia, qualquer hora
Eu quero qualquer coisa, que possa dizer
Sem palavras e pro mundo afora
Que qualquer balanço te fará entender

Que qualquer fruta, qualquer amora
Depende de um galho para florescer
E não diferente de qualquer história
Plantando e regando um dia dá para colher

Qualquer dia, qualquer hora

Amora

N'importe quel jour, à n'importe quelle heure
Je veux n'importe quoi, que je puisse dire
Sans mots et pour le monde entier
Que n'importe quel balancement te fera comprendre

Que n'importe quel fruit, n'importe quelle mûre
Dépend d'une branche pour fleurir
Et pas différent de n'importe quelle histoire
En plantant et en arrosant, un jour, on peut récolter

Sans détour, viens
De toute façon, j'ai besoin de savoir
Si je suis juste à toi sans mendier
Ce que tu me proposerais

Ne sois pas pressé, mais fais en sorte de ne pas tarder
Car le temps est court, il peut courir
Et pas différent de n'importe quelle histoire
En plantant et en arrosant, un jour, on peut récolter

N'importe quel jour, à n'importe quelle heure
Je veux n'importe quoi, que je puisse dire
Sans mots et pour le monde entier
Que n'importe quel balancement te fera comprendre

Que n'importe quel fruit, n'importe quelle mûre
Dépend d'une branche pour fleurir
Et pas différent de n'importe quelle histoire
En plantant et en arrosant, un jour, on peut récolter

Ton balancement est un peu fou
Ma belle vient
Ton style sexy est ce qui me rend fou
Avec ce baiser chaud, viens et réchauffe-moi
Et un seul regard me suffit
Un sourire, un parfum dans l'air
Ardent, ouais

Un doux toucher pur
Geste d'émotion
L'esprit est obscurci
Le corps assume la situation
Je ne me sens pas moi-même
Aime-moi en t'aimant
Et je te fais, en chantant
Un bon samba d'amour

N'importe quel jour, à n'importe quelle heure
Je veux n'importe quoi, que je puisse dire
Sans mots et pour le monde entier
Que n'importe quel balancement te fera comprendre

Que n'importe quel fruit, n'importe quelle mûre
Dépend d'une branche pour fleurir
Et pas différent de n'importe quelle histoire
En plantant et en arrosant, un jour, on peut récolter

N'importe quel jour, à n'importe quelle heure
Je veux n'importe quoi, que je puisse dire
Sans mots et pour le monde entier
Que n'importe quel balancement te fera comprendre

Que n'importe quel fruit, n'importe quelle mûre
Dépend d'une branche pour fleurir
Et pas différent de n'importe quelle histoire
En plantant et en arrosant, un jour, on peut récolter

N'importe quel jour, à n'importe quelle heure