Tastic - Geen Games - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tastic - Geen Games




Geen Games
Никаких игр
Zij kwam uit het gooi weetje, een lief meisje maar zij wou mooi wezen
Она приехала из богатого района, милая девочка, но хотела быть красивой,
Dus boys zagen dat als voorteken en dachten deze blondine ga ik opeten
Поэтому парни увидели в этом знак и подумали: «Эту блондинку я съем».
En ze was onzeker, maar slim school deed ze nog beter
И она была неуверенной, но умной, в школе училась еще лучше.
Deze meid kon ieder record breken,
Эта девчонка могла побить любой рекорд.
Net achtien, sexy, volstevig als kim K
Ей всего восемнадцать, сексуальная, фигуристая, как Ким Кардашьян.
Snik heet, zulke curves op een vrouw insane
Обжигающе горячая, такие изгибы на женщине это безумие!
Ookal durfde ze niet boys zetten
Хотя она и не решалась отшивать парней.
Lean in een redcup push zo van drink leeg
Выпивает залпом «Ред Булл» из красного стаканчика, типа: «До дна!»
Zij denkt shit nee, maar toch ging ze met deze pimp mee
Она думает: «Черт, нет!», но все равно пошла с этим типом.
Ze was soft net als tofu,
Она была мягкой, как тофу,
Zwak voor een loverboy met een tattoeage in ze face
Слаба к плохому парню с татуировкой на лице.
Shotgun en ze bmw cruised, hij pompt op zijn speakers Drake, views
Она на пассажирском сиденье его BMW, он врубает на колонках Дрейка, просмотры...
Hij gaf d'r XTC en als ze lekker ging dan zei die spreid je benen goed
Он дал ей экстази, и когда она оторвалась, сказал: «Разддвинь ноги как следует».
Dit meisje was zo verliefd
Эта девушка была так влюблена.
Hij had haar passpoort in een kluis zij wist de code niet
Он хранил ее паспорт в сейфе, она не знала код.
Ze was gehypnotiseerd
Она была загипнотизирована.
Hook
Припев:
Geen games
Никаких игр!
Geen games, geen
Никаких игр, нет!
Geen games
Никаких игр!
Shorty mijn hart is te real voor spelletjes
Малышка, мое сердце слишком настоящее для игр.
Geen games,
Никаких игр!
Geen games, geen spelletjes 2X
Никаких игр, никаких игр! (2 раза)
Geen games
Никаких игр!
Zij shotgun en ze bmw cruised, hij pompt op z'n speakers drake, views
Она на пассажирском сиденье его BMW, он врубает на колонках Дрейка, просмотры...
Hij gaf d'r XTC en als ze lekker ging zei
Он дал ей экстази, и когда она оторвалась, сказал:
Ik wil dat je me vertrouwt ik speel geen spelletjes
«Я хочу, чтобы ты мне доверяла, я не играю в игры.
Geen games
Никаких игр!
Geen games
Никаких игр!
Speel geen spelletjes
Не играю в игры!»
En het werkte keer op keer, hij was ook verdacht,
И это срабатывало снова и снова. Его также подозревали
Voor het feit dat hij meids naar zijn homies bracht
В том, что он приводил девушек своим корешам.
Zij voelde zich zo verkracht maar was van XTC over op de coke gestapt
Она чувствовала себя изнасилованной, но с экстази перешла на кокаин.
True story overdracht, in d'r stad was ze als een ho verdacht
Реальная история передачи: в своем городе она прослыла шлюхой.
Ze werkte overnacht zo belachelijk low gezakt maar hoop wacht
Она работала по ночам, настолько низко пала, но надежда есть.
Damn in weet meids zijn soms
Черт, я знаю, девчонки бывают такими
Kwetsbaar, meids zijn door wolven inzetbaar
Ранимыми, девчонок используют волки.
Meids breken harten 't is echt
Девчонки разбивают сердца, это правда,
Waar, maar dat geeft fuckboys geen reden
Но это не дает гребаного права подонкам...
Soms dacht ze wij zijn bij elkaar, hij was een goon had z'n strap daar
Иногда она думала, что они вместе, но он был ублюдком, у него был ствол.
Die eerste guy die ik besprak uit de zesde klas vond haar in de stad
Тот первый парень, о котором я говорил, из шестого класса, нашел ее в городе.
Meisje luister
Девушка, послушай,
Ik woon in het centrum en jij voelt je denkik niet zo nice
Я живу в центре, и ты, наверное, чувствуешь себя не очень комфортно.
Ik heb een extra bed en als je wilt kan je met mij naar huis
У меня есть свободная кровать, и, если хочешь, можешь пойти ко мне.
Ik ken jou situatie en ik wil je bestwel helpen maar
Я знаю твою ситуацию и хочу тебе помочь, но
Ik ben bang dat je ex in staat is om z'n gun te trekken
Я боюсь, что твой бывший способен достать пушку.
Ik begrijp dat deze mannen lopen standaard met een 9 yayo
Я понимаю, эти парни обычно таскают с собой девятимиллиметровые.
Verkopers hangen vaak in die garage beneden febo
Торчки часто ошиваются в том гараже под закусочной.
Bij mij in mijn crib daar ben je 24/7 lay low,
У меня в квартире ты будешь в безопасности 24/7.
Je gaat je vermaken ps4 en m'n fengshue is retro
Будешь развлекаться, у меня есть PS4, и мой фэн-шуй в стиле ретро.
Dus ze dacht ik ga mee met hem weet
Поэтому она подумала: «Я пойду с ним, хотя и знаю,
Dat ik van m'n veiligheid niet zeker ben
Что моя безопасность не гарантирована».
Hij nam d'r mee uit de regen en, kon d'r van d'r veiligheid verzekeren
Он увел ее от дождя и смог обеспечить ей безопасность.
Nu leeft ze de dream ze is 18
Теперь она живет мечтой. Ей 18,
Maanden clean, heeft een kindje in d'r team,
Она несколько месяцев чиста, у нее есть ребенок,
En die guy nogsteeds daarnaast, roept d'r naam
И тот парень все еще рядом, зовет ее по имени...
Hook
Припев:
Geen games
Никаких игр!
Geen games, geen
Никаких игр, нет!
Geen games
Никаких игр!
Shorty mijn hart is te real voor spelletjes
Малышка, мое сердце слишком настоящее для игр.
Geen games,
Никаких игр!
Geen games, geen spelletjes 2X
Никаких игр, никаких игр! (2 раза)
Geen games
Никаких игр!
Zij shotgun en ze bmw cruised, hij pomt op z'n speakers drake, views
Она на пассажирском сиденье его BMW, он врубает на колонках Дрейка, просмотры...
Hij gaf d'r XTC en als ze lekker ging zei
Он дал ей экстази, и когда она оторвалась, сказал:
Ik wil dat je me vertrouwt ik speel geen spelletjes
«Я хочу, чтобы ты мне доверяла, я не играю в игры.
Geen games
Никаких игр!
Geen games
Никаких игр!
Speel geen spelletjes
Не играю в игры!»





Writer(s): Milan Sep, Stefan Duran

Tastic - Gevoelige Snaar
Album
Gevoelige Snaar
date of release
10-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.