Hujan Rintik-Rintik, Hujan - Tasya translation in French

Hujan Rintik-Rintik, Hujan

Hujan rintik-rintik, turun rintik-rintik
Di halaman, di jalan, hujan rintik-rintik
Ambilkan payung untuk berlindung
Hujan turun, hujan rintik-rintik

Hujan rintik-rintik turun tak berhenti
Di tengah rintik hujan payung warna-warni
Seperti jamur yang tumbuh subur
Disirami hujan rintik-rintik

Hujan, hujan di mana-mana
Di jalan, di halaman, semua basah
Hujan, hujan tak henti-henti
Hujan, hujan lebat sekali

Hujan, hujan, bukan kepalang
Di sana dan di sini air tergenang
Hujan, hujan belum berhenti
Hujan, hujan sepanjang hari

Hujan, hujan, bukan kepalang
Di sana dan di sini air tergenang
Hujan, hujan belum berhenti
Hujan, hujan sepanjang hari

Hujan, hujan tak henti-henti
Hujan, hujan lebat sekali
Hujan, hujan belum berhenti
Hujan, hujan sepanjang hari

Pluie fine, pluie

Pluie fine, tombe en fines gouttelettes
Dans la cour, dans la rue, pluie fine
Prends un parapluie pour t'abriter
Il pleut, pluie fine

Pluie fine, tombe sans cesse
Au milieu des gouttes de pluie, des parapluies multicolores
Comme des champignons qui poussent abondamment
Arrosés par la pluie fine

Pluie, pluie partout
Dans la rue, dans la cour, tout est mouillé
Pluie, pluie sans cesse
Pluie, pluie, forte pluie

Pluie, pluie, c'est incroyable
Ici et là, l'eau stagne
Pluie, pluie, pas encore terminée
Pluie, pluie toute la journée

Pluie, pluie, c'est incroyable
Ici et là, l'eau stagne
Pluie, pluie, pas encore terminée
Pluie, pluie toute la journée

Pluie, pluie sans cesse
Pluie, pluie, forte pluie
Pluie, pluie, pas encore terminée
Pluie, pluie toute la journée