Tasya - Kiss - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tasya - Kiss




Kiss
Baiser
Kita belai belai
Je te caresse, mon amour
Kekasih yang sangat kita cinta
La bien-aimée que j'aime tant
Peluk rapat rapat
Je te serre fort dans mes bras
Pegang erat erat
Je te tiens serré
Agar jangan sampai dia lepas
Pour ne jamais te laisser partir
Jangan biarkan dia merana
Ne la laisse pas souffrir
Karena kesepian
De la solitude
Berikan dia kehangatan
Donne-lui de la chaleur
Dengan kecupan
Avec un baiser
Bertemu beri kecupan
Lorsque nous nous rencontrons, un baiser
Telepon beri kecupan
Au téléphone, un baiser
Surat pun beri kecupan
Dans une lettre, un baiser
Kecupan sayang... mmuach
Un baiser d'amour... mmuach
Di tangan beri kecupan
Sur ta main, un baiser
Di pipi beri kecupan
Sur ta joue, un baiser
Di bibir beri kecupan
Sur tes lèvres, un baiser
Kecupan sayang... (mmmmuach)
Un baiser d'amour... (mmmmuach)
*Musik...
*Musique...
Kita sayang sayang
Je t'aime, je t'aime
Kita belai belai
Je te caresse, mon amour
Kekasih yang sangat kita cinta
La bien-aimée que j'aime tant
Peluk rapat rapat
Je te serre fort dans mes bras
Pegang erat erat
Je te tiens serré
Agar jangan sampai dia lepas
Pour ne jamais te laisser partir
Jangan biarkan dia merana
Ne la laisse pas souffrir
Karena kesepian
De la solitude
Berikan dia kehangatan
Donne-lui de la chaleur
Dengan kecupan
Avec un baiser
Bertemu beri kecupan
Lorsque nous nous rencontrons, un baiser
Telepon beri kecupan
Au téléphone, un baiser
Surat pun beri kecupan
Dans une lettre, un baiser
Kecupan sayang... (mmuach)
Un baiser d'amour... (mmuach)
Di tangan beri kecupan
Sur ta main, un baiser
Di pipi beri kecupan
Sur ta joue, un baiser
Di bibir beri kecupan
Sur tes lèvres, un baiser
Kecupan sayang... (mmmmuach)
Un baiser d'amour... (mmmmuach)
Dipejamkanlah matamu
Ferme les yeux
Dirasakanlah mesranya
Sentez la tendresse
Bila kekasih beri kita kecupan
Quand ton bien-aimé t'embrasse
Dipandangilah matanya
Regarde ses yeux
Setelah beri kecupan
Après un baiser
Belaian kasih sayang semakin tajam
Les caresses de l'amour sont de plus en plus profondes
*Musik...
*Musique...
Bertemu beri kecupan
Lorsque nous nous rencontrons, un baiser
Telepon beri kecupan
Au téléphone, un baiser
Surat pun beri kecupan
Dans une lettre, un baiser
Kecupan sayang... (mmuach)
Un baiser d'amour... (mmuach)
Di tangan beri kecupan
Sur ta main, un baiser
Di pipi beri kecupan
Sur ta joue, un baiser
Di bibir beri kecupan
Sur tes lèvres, un baiser
Kecupan sayang... (mmmmuach)
Un baiser d'amour... (mmmmuach)
Bertemu beri kecupan
Lorsque nous nous rencontrons, un baiser
Telepon beri kecupan
Au téléphone, un baiser
Surat pun beri kecupan
Dans une lettre, un baiser
Kecupan sayang... (mmuach)
Un baiser d'amour... (mmuach)
Di tangan beri kecupan
Sur ta main, un baiser
Di pipi beri kecupan
Sur ta joue, un baiser
Di bibir beri kecupan
Sur tes lèvres, un baiser
Kecupan sayang... (mmmmuach)
Un baiser d'amour... (mmmmuach)





Writer(s): Adit Ob


Attention! Feel free to leave feedback.