Tasya - Sawangen - translation of the lyrics into Russian
Tasya Sawangen

Sawangen

Tasya

Sawangen - Tasyatranslation in Russian




Sawangen
Посмотри
Opo aku kurang gati
Может, я недостаточно внимательна?
Opo aku iki kurang sayang
Может, я недостаточно сильно люблю?
Katone tresnomu ngambang
Кажется, твоя любовь колеблется,
Katone atimu bimbang
Кажется, твое сердце встревожено.
Sing tak jaluk mung ngertine
Прошу лишь понять,
Yen tresnaku mung karo kowe
Что люблю только тебя,
Ora ono liyane
Никого больше,
Neng atiku mung ono kowe
В моем сердце только ты.
Ha-aa ha-aa aa
Ха-аа, ха-аа, аа.
Sawangen kae sawangen,
Посмотри же, посмотри,
Mbulan ra kiro ninggalno bumine
Луна ведь не думает покидать Землю,
Sawangen kae sawangen
Посмотри же, посмотри,
Lintang ra kiro ninggalno langite
Звезды ведь не думают покидать небо.
Koyo gatiku neng kowe,
Так и мое внимание к тебе,
Koyo sayangku neng kowe.
Так и моя любовь к тебе.
Selawase mung karo kowe.
Навсегда только с тобой.
Opo aku kurang gati
Может, я недостаточно внимательна?
Opo aku iki kurang sayang
Может, я недостаточно сильно люблю?
Katone tresnomu ngambang
Кажется, твоя любовь колеблется,
Katone atimu bimbang
Кажется, твое сердце встревожено.
Sing tak jaluk mung ngertine
Прошу лишь понять,
Yen tresnaku mung karo kowe
Что люблю только тебя,
Ora ono liyane
Никого больше,
Neng atiku mung ono kowe
В моем сердце только ты.
Ha-aa ha-aa aa
Ха-аа, ха-аа, аа.
Sawangen kae sawangen
Посмотри же, посмотри,
Mbulan ra kiro ninggalno bumine
Луна ведь не думает покидать Землю,
Sawangen kae sawangen
Посмотри же, посмотри,
Lintang ra kiro ninggalno langite
Звезды ведь не думают покидать небо.
Koyo gatiku neng kowe
Так и мое внимание к тебе,
Koyo sayangku neng kowe
Так и моя любовь к тебе.
Selawase mung karo kowe.
Навсегда только с тобой.
Sawangen kae sawangen
Посмотри же, посмотри,
Mbulan ra kiro ninggalno bumine
Луна ведь не думает покидать Землю,
Sawangen kae sawangen
Посмотри же, посмотри,
Lintang ra kiro ninggalno langite
Звезды ведь не думают покидать небо.
Koyo gatiku neng kowe
Так и мое внимание к тебе,
Koyo sayangku neng kowe
Так и моя любовь к тебе.
Selawase mung karo kowe
Навсегда только с тобой.
Koyo gatiku neng kowe
Так и мое внимание к тебе,
Koyo sayangku neng kowe
Так и моя любовь к тебе.
Selawase mung karo kowe
Навсегда только с тобой.




Writer(s): Ali Mustofa (ali Px)
Tasya - One Nada
Album
One Nada
date of release
10-07-2017

1 Chubby
2 Om Telolet Om
3 Sawangen
4 Dinding Kaca
5 Hanya Satu
6 Kembali
7 Amung Wong No.3
8 Polisi
Attention! Feel free to leave feedback.