Tata Barahona - Afasia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tata Barahona - Afasia




Afasia
Афазия
Las palabras que se quedan sin salir y no escucharás
Слова, что застревают внутри, и ты их не услышишь,
Las ideas que yo te quiero contar y nadie escucha más
Мысли, которыми хочу с тобой поделиться, но никто больше не слушает,
La utopía de vivir en la busca de señal
Утопия жизни в поисках знака,
Para ver el sol otra vez
Чтобы увидеть солнце вновь.
Los obstáculos que pone el caminar, esto es así no más
Препятствия, что встречаются на пути, так уж повелось,
Los deseos de retorno y no saber qué hacer para llegar
Желание вернуться, но я не знаю, как туда добраться,
Los deseos de salir, los deseos de volar
Желание уйти, желание взлететь,
Los deseos que nos dibujamos en la piel esta vez
Желания, что мы рисуем на своей коже сейчас.
Los caminos que te obligue el devenir de la desigualdad
Пути, на которые тебя толкает неравенство,
Los temores al futuro, al abandono, a la falta de pan
Страхи перед будущим, перед одиночеством, перед отсутствием хлеба,
El temor al que gobierna con la bota del terror
Страх перед тем, кто правит железной рукой,
Los deseos que los más capaces se hagan cargo esta vez
Желание, чтобы самые способные взяли на себя ответственность сейчас.
Y los demás, pues que se vayan todos
А остальные, пусть все уйдут.
Y los demás, pues que se vayan todos
А остальные, пусть все уйдут.
Y los demás, pues que se vayan todos
А остальные, пусть все уйдут.
Los corruptos
Коррупционеры,
Los que mandan
Те, кто у власти,
Los que roban
Те, кто ворует,
Los que dañan
Те, кто разрушает,
Los que no aman
Те, кто не любит,
Los que no aman
Те, кто не любит.
Que se vayan todos
Пусть все уйдут.
Que se vayan todos
Пусть все уйдут.





Writer(s): Tata Barahona


Attention! Feel free to leave feedback.