Lyrics and translation Tata Barahona - Aléjate de mi

Aléjate de mi

Después de encontrarme contigo
El vacío de mi pecho se lleno de tí
Después de encontrarte conmigo
El amor que tanto amabas se ha nublado en tí
Y no tienes claro donde ir
Caminar tu caminar
Florecer en mi jardín
Aléjate de mí que amarme te hace daño
Te pido con heridas en el corazón
Y tú me pides otra noche en mi regazo
Para llevarte un trozo de mi corazón.

Después de esa noche contigo
Encendido allí en mi pecho un calor de tí
Después de esa noche mi abrigo
El amor que tanto amabas se ha borrado en tí.
Y no tienes claro donde ir
Caminar tu caminar
Florecer en mi jardín

Aléjate de mí que amarme te hace daño
Te pido con heridas en el corazón
Y tú me pides otra noche en mi regazo
Para llevarte un trozo de mi corazón.

Aléjate de mí que amarme te hace daño
Te pido con heridas en el corazón
Y tú me pides otra noche en mi regazo
Para llevarte un trozo de mi corazón.

Eloigne-toi de moi

Après t'avoir rencontrée
Le vide de mon cœur s'est rempli de toi
Après t'avoir rencontrée
L'amour que tu aimais tant s'est obscurci en toi
Et tu ne sais pas où aller
Marcher sur ton chemin
Fleurir dans mon jardin
Eloigne-toi de moi, car m'aimer te fait du mal
Je te le demande avec des blessures au cœur
Et tu me demandes une autre nuit sur mes genoux
Pour emporter un morceau de mon cœur.

Après cette nuit avec toi
Allumé là dans mon cœur, une chaleur de toi
Après cette nuit, mon manteau
L'amour que tu aimais tant s'est effacé en toi.
Et tu ne sais pas où aller
Marcher sur ton chemin
Fleurir dans mon jardin

Eloigne-toi de moi, car m'aimer te fait du mal
Je te le demande avec des blessures au cœur
Et tu me demandes une autre nuit sur mes genoux
Pour emporter un morceau de mon cœur.

Eloigne-toi de moi, car m'aimer te fait du mal
Je te le demande avec des blessures au cœur
Et tu me demandes une autre nuit sur mes genoux
Pour emporter un morceau de mon cœur.