Tata Barahona - Calenda Maia - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tata Barahona - Calenda Maia




Calenda Maia
Calenda Maia
Nueve son las almas que se enredan
Nine souls are entangled
Que se mezclan y que sueñan
That mix and that dream
Por el gusto de soñar
For the pleasure of dreaming
Nueve almas que juegan con el tiempo
Nine souls playing with time
Que no viajan, que no inventan
That do not travel, that do not invent
Vuelan con el viento
They fly with the wind
Nueve los eternos caminantes
Nine the eternal walkers
Se juntaron mucho antes
They came together long before
De este siglo nuevo
This new century
Juegan en un mundo delirante
They play in a delirious world
Como niños que caminan
Like children who walk
Hasta el medio evo
Until the middle ages
Calenda Maia
Calenda Maia
Calenda Maia
Calenda Maia
Calenda Maia
Calenda Maia
Son diez
They are ten
Nueve son las voces que se enredan
Nine are the voices that are entangled
Y que ruedan en la rueda
And that roll in the wheel
De la vida y solo dan
Of life and only give
Nueve los fallados integrantes
Nine the failed members
Todos locos delirantes
All crazy delirious
En su propio caminar
In their own way of walking
Pequen con historias ancestrales
They sin with ancestral stories
Coloridos carnavales
Colorful carnivals
Donde caben todos
Where everyone fits
Y hacen con la vida de algún modo
And they make with life in some way
Una pausa en este mundo
A pause in this world
Que es de los mortales
Which belongs to mortals
Calenda Maia
Calenda Maia
Calenda Maia
Calenda Maia
Calenda Maia
Calenda Maia
Son diez
They are ten





Writer(s): Tata Barahona


Attention! Feel free to leave feedback.