Lyrics and translation Tata Barahona - Canción hecha piel

Canción hecha piel

Tu mi canción hecha piel, es tu voz
La ternura simple
Que se tañe en mi laud
Tu mi pasión hecha un ser, hecha amor
Tu la flor que embriaga con su olor
Tu un rincón de misterios, hecho amor
Tu me enseñas que la vida es posible aun
Tu mi temblor ante el mundo y ante Dios
Tu el milagro envuelto de calor
Sabes dar las esperanzas para andar mi niña
Es tu piel el sueño intenso de mi ser
Sabes ser el cable a tierra en mi correr
Y entregas todo el pan
Que nutre todo este luchar
Tu la razón de este vuelo y este amor
Siembras con tu rostro todo el viento a mi favor
Tu bendición hecha piel hecha amor
Tu el milagro envuelto de calor
Sabes dar las esperanzas para andar mi niña
Es tu piel el sueño intenso de mi ser
Sabes ser el cable a tierra en mi correr
Y entregas todo el pan
Que nutre todo este luchar

Chanson faite de peau

Toi, ma chanson faite de peau, c'est ta voix
La tendresse simple
Qui se joue sur mon luth
Toi, ma passion faite d'un être, faite d'amour
Toi, la fleur qui enivre avec son parfum
Toi, un coin de mystère, fait d'amour
Toi, tu m'apprends que la vie est encore possible
Toi, mon tremblement face au monde et face à Dieu
Toi, le miracle enveloppé de chaleur
Tu sais donner l'espoir pour marcher, ma fille
C'est ta peau, le rêve intense de mon être
Tu sais être le câble à la terre dans ma course
Et tu donnes tout le pain
Qui nourrit tout ce combat
Toi, la raison de ce vol et de cet amour
Tu sèmes avec ton visage tout le vent en ma faveur
Toi, la bénédiction faite de peau, faite d'amour
Toi, le miracle enveloppé de chaleur
Tu sais donner l'espoir pour marcher, ma fille
C'est ta peau, le rêve intense de mon être
Tu sais être le câble à la terre dans ma course
Et tu donnes tout le pain
Qui nourrit tout ce combat