Tata Barahona - Desjure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tata Barahona - Desjure




Desjure
Без права
Que hago con el alma si anda dividida en dos
Что мне делать с душой, разрывающейся надвое?
Que hago con el peso de mis ganas por tu arroz
Что мне делать с тяжестью желания твоего плова?
Que hago con el hambre
Что мне делать с голодом?
Que hago sin tu sombra bajo el sol
Что мне делать без твоей тени под солнцем?
Que hago con la linda historia escrita entre los dos
Что мне делать с прекрасной историей, написанной нами обоими?
Y hacia donde irán mis caminatas sin tu voz
И куда направятся мои шаги без твоего голоса?
Donde la vergüenza
Куда девать стыд?
Donde la vetusta educación
Куда девать старомодное воспитание?
Como hacer un puente
Как построить мост?
Un retorno hacia nuestra estación
Вернуться на нашу станцию?
Y así son la cosas
Так устроен мир,
Mueren rosas y también se esconde el sol
Увядают розы, и солнце тоже прячется.
Y así como mueren
И так же, как они умирают,
También nacen flores en mi corazón
В моем сердце рождаются цветы.
Y así son las cosas
Так устроен мир,
Mueren rosas y también se esconde el sol
Увядают розы, и солнце тоже прячется.
Y así como mueren
И так же, как они умирают,
También nacen flores en mi corazón
В моем сердце рождаются цветы.
¿Por quién? Por ti, por mi
Для кого? Для тебя, для меня.
Esta vez será por mi
На этот раз это будет для меня.
Que hago con el alma si anda dividida en dos
Что мне делать с душой, разрывающейся надвое?
Que hago con el fuego y con esta triste canción
Что мне делать с огнем и этой грустной песней?





Writer(s): Tata Barahona


Attention! Feel free to leave feedback.