Tata Barahona - Entonces perdimos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tata Barahona - Entonces perdimos




Entonces perdimos
Alors nous avons perdu
Mirar de pronto que
Soudain, voir que
Bajo mi piel
Sous ma peau
Tu cuerpo se cubre
Ton corps se couvre
Y te bastan mis sentidos
Et mes sens te suffisent
Y no perdonas ni un gemido
Et tu ne pardonnes pas un gémissement
Entonces reclamas
Alors tu réclames
Que ponga mi palabra en tus entrañas
Que je mette ma parole dans tes entrailles
Para mirar el sol de madrugada
Pour regarder le soleil à l'aube
Tibia de sudor
Tiède de sueur
De ver de pronto el mar, que nace
De voir soudain la mer, qui naît
En tu vientre dormido
Dans ton ventre endormi
De vuelo y gemido
De vol et de gémissement
Y no perdono ni un latido
Et je ne pardonne pas un battement
Entonces, reclamo
Alors, je réclame
Que vengas a beber de mi aguacero
Que tu viennes boire à mon orage
Para yo descansar en tu llanura
Pour que je puisse me reposer dans ta plaine
Ubica de sol
Baigné de soleil
Y así comienzo a ver
Et ainsi je commence à voir
Tu pecho,
Ta poitrine,
Tus ojos dormidos
Tes yeux endormis
Después del motivo
Après la raison
Que me despierta los sentidos
Qui me réveille les sens
Entonces, pedimos
Alors, nous demandons
Un tiempo mas extenso en que sentirnos
Un temps plus long pour nous sentir
Para gritar los dos una palabra
Pour crier tous les deux un mot
Un beso y amor
Un baiser et l'amour
Un beso y amor
Un baiser et l'amour
Un beso y amor
Un baiser et l'amour





Writer(s): Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.