Perfection - Tata Young translation in French

Perfection

I was blind, I was lost
How did I find you?
I loved wrong, paid the cost
Tell me, how did I find you?

Was it chance? Was it fate?
Was too good to contemplate
Now I thank God every day
What more can I say?

You are perfection, that is what you are
I see perfection in your faults and scars
'Cause you love me and swear that you see
Perfection in me
Upon reflection
You are perfection
You are perfection

You were calm, you were kind
How did I find you?
I was out of my mind
I don't have to remind you

But with love and with faith
I learned it's not too late
And I thank God every day
What more can I say?

You are perfection, that is what you are
I see perfection in your faults and scars
'Cause you love me and swear that you see
Perfection in me
Upon reflection
You are perfection

Anyone who says there's nothing perfect in this world
Doesn't know you, they don't know you
I know there's so much soul in everything you do
Liftin' me up, I can see love unafraid

What more can I say?

You are perfection, that is what you are
I see perfection in your faults and scars
'Cause you love me and swear that you see
Perfection in me
Upon reflection
You are perfection
You are perfection

Perfection

J'étais aveugle, j'étais perdue
Comment t'ai-je trouvé ?
J'ai aimé mal, j'ai payé le prix
Dis-moi, comment t'ai-je trouvé ?

Était-ce le hasard ? Le destin ?
C'était trop beau pour être vrai
Maintenant, je remercie Dieu chaque jour
Que puis-je dire de plus ?

Tu es la perfection, c'est ce que tu es
Je vois la perfection dans tes défauts et tes cicatrices
Parce que tu m'aimes et tu jures que tu vois
La perfection en moi
En y réfléchissant
Tu es la perfection
Tu es la perfection

Tu étais calme, tu étais gentil
Comment t'ai-je trouvé ?
J'étais folle
Je n'ai pas besoin de te le rappeler

Mais avec l'amour et la foi
J'ai appris qu'il n'est pas trop tard
Et je remercie Dieu chaque jour
Que puis-je dire de plus ?

Tu es la perfection, c'est ce que tu es
Je vois la perfection dans tes défauts et tes cicatrices
Parce que tu m'aimes et tu jures que tu vois
La perfection en moi
En y réfléchissant
Tu es la perfection

Tous ceux qui disent qu'il n'y a rien de parfait dans ce monde
Ne te connaissent pas, ils ne te connaissent pas
Je sais qu'il y a tant d'âme dans tout ce que tu fais
Me soulever, je peux voir l'amour sans peur

Que puis-je dire de plus ?

Tu es la perfection, c'est ce que tu es
Je vois la perfection dans tes défauts et tes cicatrices
Parce que tu m'aimes et tu jures que tu vois
La perfection en moi
En y réfléchissant
Tu es la perfection
Tu es la perfection