Lyrics and translation Tata Young - Words Are Not Enough

Words Are Not Enough

Let's keep the fire burning
Don't let go
I think we got a chance babe
So don't put out the glow
'Cause I believe in us
At least you say
But I don't feel it no more
It's just another game you play

But if you really want me
To stay, be close to you
Better show me baby
Show what love can do

You say you love me, but words are not enough
I wanna feel, feel it's real
Feel the magic when we touch
You say you want me, but words are not enough
I wanna bring back for good
Bring back what we have lost

All the time I've waited
On my own
I've started thinking baby
I'm better off alone
But I still feel for you
I wish I could let go
Stuck in wishful thinking
That love can make us grow

(A love for real) really love me
(Keep you close to me) please stay
(Let me show you babe)
Show what love can do

You say you love me, but words are not enough
I want to feel, feel it's real
Feel the magic when we touch
You say you want me, but words are not enough
I wanna bring back for good
Bring back what we have lost

I try to reach you and I try to feel you
Want you close tonight oh
But it seems you keep avoiding me now
Given up on us somehow
And now I'm lost

You say you love me, but words are not enough
I want to feel, feel it's real
Feel the magic when we touch
You say you want me, but words are not enough
I wanna bring back for good
Bring back what we have lost
I wanna bring back for good
Words are not enough

Les mots ne suffisent pas

Gardons la flamme allumée
Ne lâche pas
Je pense qu'on a une chance, bébé
Alors ne éteins pas la lueur
Parce que je crois en nous
Au moins, tu dis
Mais je ne le sens plus
Ce n'est qu'un autre jeu que tu joues

Mais si tu veux vraiment que je reste
Pour rester, être près de toi
Mieux vaut me le montrer, bébé
Montre ce que l'amour peut faire

Tu dis que tu m'aimes, mais les mots ne suffisent pas
Je veux sentir, sentir que c'est réel
Sentir la magie quand on se touche
Tu dis que tu me veux, mais les mots ne suffisent pas
Je veux ramener pour de bon
Ramener ce que nous avons perdu

Tout ce temps que j'ai attendu
Toute seule
J'ai commencé à penser, bébé
Je suis mieux toute seule
Mais je ressens toujours quelque chose pour toi
J'aimerais pouvoir oublier
Coincée dans des pensées pieuses
Que l'amour peut nous faire grandir

(Un amour vrai) vraiment m'aimer
(Te garder près de moi) s'il te plaît reste
(Laisse-moi te montrer, bébé)
Montre ce que l'amour peut faire

Tu dis que tu m'aimes, mais les mots ne suffisent pas
Je veux sentir, sentir que c'est réel
Sentir la magie quand on se touche
Tu dis que tu me veux, mais les mots ne suffisent pas
Je veux ramener pour de bon
Ramener ce que nous avons perdu

J'essaie de te joindre et j'essaie de te sentir
Je te veux près de moi ce soir, oh
Mais il semble que tu continues à m'éviter maintenant
Tu as abandonné d'une manière ou d'une autre
Et maintenant je suis perdue

Tu dis que tu m'aimes, mais les mots ne suffisent pas
Je veux sentir, sentir que c'est réel
Sentir la magie quand on se touche
Tu dis que tu me veux, mais les mots ne suffisent pas
Je veux ramener pour de bon
Ramener ce que nous avons perdu
Je veux ramener pour de bon
Les mots ne suffisent pas