ช็อต - Tata Young translation in German

ช็อต

ใจมันไร้พลังงาน ต้องการชาร์จพลังใจ
วงจรรักไม่มีไฟ โอย โอ้ย
เป็นคนไข้หัวใจชา ขาดไฟฟ้ากระตุ้นใจ
ปล่อยเอาไว้ เหมือนใกล้ตาย โอย โอ้ย

พอมาเจอเธอทีเดียว พอมาเจอเธอคนเดียว
ไฟมันตรงเข้ามา ที่กลางหัวใจ

เข้ามาเข้ามาช็อต เข้ามาช็อตหน่อย
เข้ามาเข้ามาชาร์จ เข้ามาชาร์จหน่อย
เข้ามาเข้ามาช็อต เข้ามาช็อตหน่อย
เข้ามาเข้ามาชาร์จ ให้สปาร์คเป็นไฟ
เข้ามาเข้ามาช็อต เข้ามาช็อตหน่อย
เข้ามาเข้ามาชาร์จ เข้ามาชาร์จหน่อย
เข้ามาเข้ามาช็อต เข้ามาช็อตหน่อย
เข้ามาเข้ามาชาร์จ ให้สปาร์คเป็นไฟ

อยากจะขอให้ช่วยที อยู่อย่างนี้มันวูบไป
แรงใจฉันไม่มีไฟ เย เย้
อย่าให้ฉันหัวใจชา ขาดไฟฟ้ากระตุ้นใจ
ปล่อยเอาไว้เหมือนใกล้ตาย โอย โอ้ย

พอมาเจอเธอทีเดียว พอมาเจอเธอคนเดียว
ไฟมันตรงเข้ามา ที่กลางหัวใจ

เข้ามาเข้ามาช็อต เข้ามาช็อตหน่อย
เข้ามาเข้ามาชาร์จ เข้ามาชาร์จหน่อย
เข้ามาเข้ามาช็อต เข้ามาช็อตหน่อย
เข้ามาเข้ามาชาร์จ ให้สปาร์คเป็นไฟ
เข้ามาเข้ามาช็อต เข้ามาช็อตหน่อย
เข้ามาเข้ามาชาร์จ เข้ามาชาร์จหน่อย
เข้ามาเข้ามาช็อต เข้ามาช็อตหน่อย
เข้ามาเข้ามาชาร์จ ให้สปาร์คเป็นไฟ

ใจมันไร้พลังงาน ต้องการชาร์จพลังใจ
วงจรรักไม่มีไฟ โอย โอ้ย

พอมาเจอเธอทีเดียว พอมาเจอเธอคนเดียว
ไฟมันตรงเข้ามา ที่กลางหัวใจ

เข้ามาเข้ามาช็อต เข้ามาช็อตหน่อย
เข้ามาเข้ามาชาร์จ เข้ามาชาร์จหน่อย
เข้ามาเข้ามาช็อต เข้ามาช็อตหน่อย
เข้ามาเข้ามาชาร์จ ให้สปาร์คเป็นไฟ
เข้ามาเข้ามาช็อต เข้ามาช็อตหน่อย
เข้ามาเข้ามาชาร์จ เข้ามาชาร์จหน่อย
เข้ามาเข้ามาช็อต เข้ามาช็อตหน่อย
เข้ามาเข้ามาชาร์จ ให้สปาร์คเป็นไฟ

เข้ามาเข้ามาช็อต เข้ามาช็อตหน่อย
เข้ามาเข้ามาชาร์จ เข้ามาชาร์จหน่อย
เข้ามาเข้ามาช็อต เข้ามาช็อตหน่อย
เข้ามาเข้ามาชาร์จ ให้สปาร์คเป็นไฟ
เข้ามาเข้ามาช็อต เข้ามาช็อตหน่อย
เข้ามาเข้ามาชาร์จ เข้ามาชาร์จหน่อย
เข้ามาเข้ามาช็อต เข้ามาช็อตหน่อย
เข้ามาเข้ามาชาร์จ ให้สปาร์คเป็นไฟ

เข้ามาเข้ามาช็อต เข้ามาช็อตหน่อย
เข้ามาเข้ามาชาร์จ เข้ามาชาร์จหน่อย
เข้ามาเข้ามาช็อต เข้ามาช็อตหน่อย
เข้ามาเข้ามาชาร์จ ให้สปาร์คเป็นไฟ
เข้ามาเข้ามาช็อต เข้ามาช็อตหน่อย
เข้ามาเข้ามาชาร์จ เข้ามาชาร์จหน่อย
เข้ามาเข้ามาช็อต เข้ามาช็อตหน่อย
เข้ามาเข้ามาชาร์จ ให้สปาร์คเป็นไฟ

Schock

Mein Herz ist energielos, braucht dringend neue Kraft.
Der Liebeskreislauf hat keinen Strom. Oh, oh.
Wie eine Patientin mit taubem Herz, brauch' Elektrizität für mein Herz.
So alleingelassen, fühlt es sich an wie Sterben. Oh, oh.

Als ich dich dann traf, nur dich allein traf,
Kam der Stromstoß direkt in mein Herz hinein.

Komm her, komm gib mir 'nen Schock, gib mir 'nen kleinen Schock.
Komm her, komm lade mich auf, lade mich ein wenig auf.
Komm her, komm gib mir 'nen Schock, gib mir 'nen kleinen Schock.
Komm her, komm lade mich auf, lass die Funken sprühen.
Komm her, komm gib mir 'nen Schock, gib mir 'nen kleinen Schock.
Komm her, komm lade mich auf, lade mich ein wenig auf.
Komm her, komm gib mir 'nen Schock, gib mir 'nen kleinen Schock.
Komm her, komm lade mich auf, lass die Funken sprühen.

Ich bitt' dich, hilf mir doch, so geht mir gleich das Licht aus.
Meine Seelenkraft hat kein Feuer. Yeah, yeah.
Lass mein Herz nicht taub sein, ohne Strom zur Stimulation.
So alleingelassen, fühlt es sich an wie Sterben. Oh, oh.

Als ich dich dann traf, nur dich allein traf,
Kam der Stromstoß direkt in mein Herz hinein.

Komm her, komm gib mir 'nen Schock, gib mir 'nen kleinen Schock.
Komm her, komm lade mich auf, lade mich ein wenig auf.
Komm her, komm gib mir 'nen Schock, gib mir 'nen kleinen Schock.
Komm her, komm lade mich auf, lass die Funken sprühen.
Komm her, komm gib mir 'nen Schock, gib mir 'nen kleinen Schock.
Komm her, komm lade mich auf, lade mich ein wenig auf.
Komm her, komm gib mir 'nen Schock, gib mir 'nen kleinen Schock.
Komm her, komm lade mich auf, lass die Funken sprühen.

Mein Herz ist energielos, braucht dringend neue Kraft.
Der Liebeskreislauf hat keinen Strom. Oh, oh.

Als ich dich dann traf, nur dich allein traf,
Kam der Stromstoß direkt in mein Herz hinein.

Komm her, komm gib mir 'nen Schock, gib mir 'nen kleinen Schock.
Komm her, komm lade mich auf, lade mich ein wenig auf.
Komm her, komm gib mir 'nen Schock, gib mir 'nen kleinen Schock.
Komm her, komm lade mich auf, lass die Funken sprühen.
Komm her, komm gib mir 'nen Schock, gib mir 'nen kleinen Schock.
Komm her, komm lade mich auf, lade mich ein wenig auf.
Komm her, komm gib mir 'nen Schock, gib mir 'nen kleinen Schock.
Komm her, komm lade mich auf, lass die Funken sprühen.

Komm her, komm gib mir 'nen Schock, gib mir 'nen kleinen Schock.
Komm her, komm lade mich auf, lade mich ein wenig auf.
Komm her, komm gib mir 'nen Schock, gib mir 'nen kleinen Schock.
Komm her, komm lade mich auf, lass die Funken sprühen.
Komm her, komm gib mir 'nen Schock, gib mir 'nen kleinen Schock.
Komm her, komm lade mich auf, lade mich ein wenig auf.
Komm her, komm gib mir 'nen Schock, gib mir 'nen kleinen Schock.
Komm her, komm lade mich auf, lass die Funken sprühen.

Komm her, komm gib mir 'nen Schock, gib mir 'nen kleinen Schock.
Komm her, komm lade mich auf, lade mich ein wenig auf.
Komm her, komm gib mir 'nen Schock, gib mir 'nen kleinen Schock.
Komm her, komm lade mich auf, lass die Funken sprühen.
Komm her, komm gib mir 'nen Schock, gib mir 'nen kleinen Schock.
Komm her, komm lade mich auf, lade mich ein wenig auf.
Komm her, komm gib mir 'nen Schock, gib mir 'nen kleinen Schock.
Komm her, komm lade mich auf, lass die Funken sprühen.