Tatanka - Afrika - translation of the lyrics into German

Afrika - Tatankatranslation in German




Afrika
Afrika
Nowadays technology rules the landscape of modern music
Heutzutage beherrscht Technologie die Landschaft der modernen Musik
But if we go back to the roots of rhythm
Aber wenn wir zu den Wurzeln des Rhythmus zurückkehren
African tribes are the living proof
Sind afrikanische Stämme der lebende Beweis
That pleasure and music come straight from the beat of the drum
Dass Vergnügen und Musik direkt vom Schlag der Trommel kommen
A-A-Africa
A-A-Afrika
Nowadays technology
Heutzutage Technologie
A-A-Africa
A-A-Afrika
Their rituals to celebrate the joy of life
Ihre Rituale, um die Lebensfreude zu feiern
Could take up all night
Könnten die ganze Nacht dauern
Men and women gathering around the fire
Männer und Frauen, die sich um das Feuer versammeln
Are chanting and singing their song
Singen und skandieren ihr Lied
African tribes gathering around the fire
Afrikanische Stämme, die sich um das Feuer versammeln
Are chanting and singing their song
Singen und skandieren ihr Lied
Technology
Technologie
Africa
Afrika
A-A-Africa
A-A-Afrika
A-A-Africa
A-A-Afrika





Writer(s): V. Mascellino


Attention! Feel free to leave feedback.