Sanahgui Um Baina - Tatar translation in French

Sanahgui Um Baina

Онцгүй байна чиний сэтгэл худлаа санагдаад
Хайр гэдэг чинь тэр үү?
Санахгүй юм байна
Ондоо нэгэнтэй харьцуулаад хараач
Сайн бодоод чи үзээрэй
Хайраа би очиж байна чам руу
Замаараа цэцэг бол ямар уу?
Үхдэггүй хиймэл бол амар уу?
Ирчихлээ гараад ир урд талынхаа зам руу
Залгая би танай би маам руу
Хэлэхгүй бол хоёулаа там руу
Би гэж ирээд л хэлэхгүй бол
Ар дээр нь гартал нь алгадна ам руу
Одоо тэгээд хоёулаа хаачих уу?
Юугаа хийж хуйхаа нэг маажих уу?
Төрүүлсэн ээжийгээ бодоод
Чи гэртээ, би гэртээ гарахаа ч байчих уу?
Ярьсандаа өөр арга хайлтгүй тээ
Хоёулаа гарсан нь дээр байлгүй дээ
Аргыг нь олоод л зугаацъя
Яг ярьвал хоёулаа үнэндээ айлгүй дээ
Нараа юу? Сараа юу? Гэрэлээ юу? нэр нь тээ?
Тэд нарыг дуудвал шууд ирнэ тээ?
Бүв бүтэн цагийн дараа тэр
Угаасан хувцсаараа гангаран ирнэ дээ
Хирэндээ бохирдоо биш дээ
Гэж хэлээд хохирлоо тийш дээ
Яг цагийн дараа тэр ирэх үү?
Хайртай шүү хонгор минь тохирлоо гэнэ ш дээ
Онцгүй байна чиний сэтгэл худлаа санагдаад
Хайр гэдэг чинь тэр үү?
Санахгүй юм байна
Ондоо нэгэнтэй харьцуулаад хараач
Сайн бодоод чи үзээрэй
L-O-V-E гэдэг зангаараа
Хайртай гэх юм би дангаараа
Hey boy хайр гэж харин битгий хэлээрэй
Хайртай гэж надад бүү хэлээч
Миний хайр найзуудаа дуудна даа тэгнэ
Тэхээр би тэд нартай ганцаараа шаагилдана
Би ч гэсэн найзуудаа дуудчихъя
Нэгийг нь авчихвал хоёр үнэгүй дагалдана
Нээрээ тийм баг алав даа тийм
Тэд нарт нь зарцуулах цаг алга даа
Иймэрхүү нөхдүүдэд хэлэхэд
Төслөөсөө саналаараа яг халагдаа
Тэгвэл тэгээд бөөнөөрөө савчихъя
Шаагилдах найзуудаа замаараа авчихъя
Төсвөөсөө илүүдээд байгаа
Баг алаачуудыг бөөнөөрөө хавчъя
Хайраа чи хайчихаа мэддээ
Багийн чинь захирал нь жийчих л биздээ
Яг одоо би аягүй зовж байна
Миний хайр саналаа хэлээрэй тэр хэддээ
Аав чинь хаана байгаан?
Зөв ойлгуулъя би санаагаа
Аав дээр чинь очсондоо ч яахав
Хальт авчихаад гаръя тэр шанаагаа
Үгүй бол дараа болъё
Би чамдаа өнөөдөр бараа болъё
Хайраа би аав дээр чинь
Маргааш очоод л нэг мөсөн шараа болъё
Онцгүй байна чиний сэтгэл худлаа санагдаад
Хайр гэдэг чинь тэр үү?
Санахгүй юм байна
Ондоо нэгэнтэй харьцуулаад хараач
Сайн бодоод чи үзээрэй
Зарим нь аягүй тийм сүйхээтэй
Аниа нар ямар сайн хүү вэ тээ
Аниа нар маниараа тоглоно
Хамтдаа бүжиглэнэ дуэлдэнэ дуэтээ
Охидуудын гунигтай харцанд
Хэлнэ тэр шоуны зарцад
Ер нь бол надад л хэлнэ л дээ
Гоё арилж байна тээ энэ жилийн барцад
Найзаа чи ямар их уддаг юм
Нэмэргүй байхад тэд нүүрээ нээх буддаг юм
Миний хайр нүүр амаа будсан ч
Будаагүй бусдаасаа юугаараа дутдаг юм
Хайраа би сэтгэлээ нээж болох уу тээ?
Ядаж байхад чиний гоё цээж
Тиймээс л баярлаж явахаар
Хүмүүсийн нэг бол чиний гоё ээж
Хамаагүй хамаагүй хамаагүй
Хэнтэйгээ юугаа хийнэ хамаагүй л дээ
Гэхдээ л энэ цэнгэлдэх, баярлах хэтэрвэл
Найз охин бас нээрээ намайг үлдээ
Үнэндээ хөлөнд нь чирэгдэнэ
Үнэндээ чадахгүй дэргэд нь
Найзуудаа учраа ол
Би өмнөөс нь сундлана, шрүплэн нервтэнэ
Онцгүй байна чиний сэтгэл худлаа санагдаад
Хайр гэдэг чинь тэр үү?
Санахгүй юм байна
Ондоо нэгэнтэй харьцуулаад хараач
Сайн бодоод чи үзээрэй
Татах линк:

Je ne m'en souviens plus

C'est pas terrible, ton cœur me semble faux
C'est ça l'amour ?
Je ne m'en souviens plus
Compare avec quelqu'un d'autre
Réfléchis bien
Mon amour vient vers toi
En chemin, des fleurs, c'est ringard, non ?
Des fausses, c'est plus simple, non ?
Je suis arrivée, viens dehors, sur le chemin devant
J'appelle ta mère
Sinon, on va en enfer tous les deux
Si je ne dis rien
Je te poursuivrai jusqu'à ce que tu craches le morceau
Alors, on fait quoi maintenant ?
On fait nos affaires, puis on se gratte la tête ?
En pensant à nos mères
Toi chez toi, moi chez moi, c'est mieux ?
On n'a pas le choix après cette conversation
Mieux vaut qu'on sorte, non ?
On trouvera un moyen de s'amuser
Honnêtement, on n'a pas peur
Soleil ? Lune ? Lumière ? C'est quoi son nom ?
Si on les appelle, ils viendront tout de suite ?
Une heure entière plus tard, elle
Arrivera rayonnante dans sa tenue assortie
Elle n'est pas vraiment sale
Dis-je en la regardant de travers
Elle viendra dans une heure ?
"Je t'aime mon amour, d'accord", c'est ce qu'elle dira, hein ?
C'est pas terrible, ton cœur me semble faux
C'est ça l'amour ?
Je ne m'en souviens plus
Compare avec quelqu'un d'autre
Réfléchis bien
L-O-V-E selon ton échelle
Être amoureuse, je suis la seule
Hey boy ne me dis pas que c'est l'amour
Ne me dis pas que tu m'aimes
Je vais appeler mes amis, tu sais
Alors je ferai la fête avec eux, toute seule
Je vais appeler mes amis aussi
Un acheté, deux offerts
Ouais, c'est un pack complet, ouais
Pas le temps à perdre avec eux
Pour ce genre de gars, dis-leur juste
Qu'ils sont virés du projet, avec leurs suggestions
Alors on y va tous ensemble
On récupère les amis fêtards en chemin
C'est mieux que le projet
On écrase ces profiteurs tous ensemble
Mon amour, tu sais comment te battre
Le chef d'équipe va s'en charger, c'est sûr
Là, je souffre vraiment
Dis à tes amis ce que je pense
Où est ton père ?
Je me fais comprendre
Peu importe si je vais voir ton père
Je vais juste prendre cette gifle et m'en aller
Ou alors on verra plus tard
Je te laisse tranquille pour aujourd'hui
Mon amour, je vais chez ton père
Demain, j'irai prendre un verre de lait fermenté
C'est pas terrible, ton cœur me semble faux
C'est ça l'amour ?
Je ne m'en souviens plus
Compare avec quelqu'un d'autre
Réfléchis bien
Certains sont si arrogants
Quel bon garçon ces filles ont
Elles jouent avec leur argent
Dansent ensemble, chantent ensemble, leur duo
Au milieu des regards tristes des filles
Il dira aux dépenses du spectacle
De toute façon, il me le dira
Ça s'en va bien, la malchance de cette année
Mon pote, qu'est-ce que tu es long
Ils se maquillent tellement, pour rien
Mon amour, même maquillée
En quoi est-elle différente des autres sans maquillage ?
Mon amour, je peux t'ouvrir mon cœur ?
Alors que je suis fauchée, ton joli cul
Alors pour faire la fête
Ta jolie mère est comme tout le monde
Peu importe, peu importe, peu importe
Peu importe avec qui tu fais quoi
Mais si cette fête, cette joie, ça va trop loin
Ma copine, elle va me larguer
En vérité, je serai à ses pieds
En vérité, je ne peux pas être à ses côtés
Retrouve tes amis
Je vais les saouler, les faire planer, les énerver
C'est pas terrible, ton cœur me semble faux
C'est ça l'amour ?
Je ne m'en souviens plus
Compare avec quelqu'un d'autre
Réfléchis bien
Lien de téléchargement: