Tate McRae - TRYING ON SHOES - translation of the lyrics into Russian

TRYING ON SHOES - Tate McRaetranslation in Russian




TRYING ON SHOES
ПЫТАЮСЬ ПРИМЕРИТЬ ТУФЛИ
Ah, ah-ah
Ах, ах-ах
Ah-ah, ah
Ах-ах, ах
Don't know what country I'm in, but I know how I'm feelin' (my body's always right)
Не знаю, в какой я стране, но знаю, что чувствую (мое тело всегда право)
I knew I must've dropped my diary in the pool for a reason (erased your every line)
Я знала, что должна была выронить свой дневник в бассейн не просто так (стерла каждую твою строчку)
Did you forget the kinda bitch with whom you're dealin'? (If so, I can remind)
Ты забыл, с какой сукой имеешь дело? (Если да, могу напомнить)
Yeah, I can fall in love hard, turn around and delete it (so I'm)
Да, я могу влюбиться по уши, развернуться и удалить тебя (поэтому я)
Tryin' on shoes, puttin' on glitter
Пытаюсь примерить туфли, надеваю блестки
Anything to make me a little less bitter
Все, чтобы стать хоть немного менее злобной
Favorite blue, take a pretty picture
Мой любимый синий, сделай красивую фотографию
Got you like, "Fuck"
Ты как бы в шоке
You'll swear to God that I'm someone else
Ты поклянешься Богом, что я совсем другая
I can't stop (stop)
Я не могу остановиться (остановиться)
You piss me off and I'll turn it out
Ты меня бесишь, и я выдам все, на что способна
I can't stop
Я не могу остановиться
You roll your eyes at all my shows, and God knows I see it (all I see is you)
Ты закатываешь глаза на всех моих выступлениях, и Бог знает, что я вижу вижу только тебя)
I used to idolize you, baby, took a year to reveal it (and the hard truth)
Я раньше боготворила тебя, милый, потребовался год, чтобы это понять суровую правду)
Is I'm not what you need, it's hard to believe
Это я не то, что тебе нужно, сложно поверить
You need a girl that isn't me, warmin' the seat
Тебе нужна девушка, которая не я, я просто грею твое место
Stayin' at home, it's hard to compete with someone I'm not
Сидеть дома, сложно конкурировать с той, которой я не являюсь
And someone that I'll never be (so I'm)
И с той, которой никогда не буду (поэтому я)
Tryin' on shoes, puttin' on glitter
Пытаюсь примерить туфли, надеваю блестки
Anything to make me a little less bitter
Все, чтобы стать хоть немного менее злобной
Favorite blue, take a pretty picture
Мой любимый синий, сделай красивую фотографию
Got you like, "Fuck"
Ты как бы в шоке
You'll swear to God that I'm someone else (yeah)
Ты поклянешься Богом, что я совсем другая (да)
I can't stop (stop)
Я не могу остановиться (остановиться)
You piss me off and I'll turn it out (oh)
Ты меня бесишь, и я выдам все, на что способна (о)
I can't stop
Я не могу остановиться
(Ah) and maybe I'm not the girl that you thought
(Ах) и, может быть, я не та девушка, которую ты себе представлял
Or maybe you loved me once, but forgot (ah, ah)
Или, может, ты когда-то любил меня, но забыл (ах, ах)
So, baby, go back to puttin' up a front (mm, ah)
Так, милый, возвращайся к притворству (мм, ах)
(Ah) and guess I thought wrong for thinkin' you'd wait, 'cause
(Ах) и, наверное, я ошиблась, думая, что ты будешь ждать, потому что
I don't move on at your type of pace, and (ah, ah)
Я не ухожу так быстро, как ты, и (ах, ах)
Can we go back and talk at your place just, just once?
Можем ли мы вернуться к разговору у тебя дома, просто, просто раз?
Tryin' on shoes, puttin' on glitter (ah, ah)
Пытаюсь примерить туфли, надеваю блестки (ах, ах)
Anything to make me less bitter
Все, чтобы стать хоть немного менее злобной
Favorite blue, take a picture (ah, ah)
Мой любимый синий, сделай фотографию (ах, ах)
Got you like, "Fuck"
Ты как бы в шоке
You'll swear to God that I'm somebody else
Ты поклянешься Богом, что я кто-то другой
I can't stop
Я не могу остановиться
You piss me off, yeah, I'm turnin' it out
Ты меня бесишь, да, я выдам все, на что способна
I can't stop
Я не могу остановиться





Writer(s): Amy Allen, Emile Haynie, Grant Boutin, Tate Mcrae


Attention! Feel free to leave feedback.