Lyrics and translation Tate McRae - greedy acoustic

greedy acoustic

He said, "Are you serious? I've tried, but I can't figure out
I've been next to you all night and still don't know what you're about
You keep ta- (ta-ta-), talkin', but not much comin' out your mouth
Can't you tell that I want you?"

I would want myself, baby, please, believe me
I'll put you through hell just to know me, yeah-yeah
So sure of yourself, baby, don't get greedy
That shit won't end well
Oh-oh

I see you eyein' me down, but you'll never know much past my name
Or how I'm runnin' this room around and that I'm still half your age
Yeah, you're loo- (loo-loo-) looking at me like I'm some sweet escape
Obvious that you want me

I would want myself, baby, please, believe me
I'll put you through hell just to know me, yeah-yeah
So sure of yourself, baby, don't get greedy
That shit won't end well
Oh-oh

He said, "I'm just curious, is this for real or just an act?
Can't tell if you love or hate me, never met someone like that
Drive me so (so-so) crazy, did you know you got that effect?"
I said, "Lemme check"

I would want myself, baby, please, believe me
I'll put you through hell just to know me, yeah-yeah
So sure of yourself, baby, don't get greedy
That shit won't end well
Oh-oh

I would want myself
I would want myself
I would want myself
Oh-uh-uh

Он сказал: Вы серьезно? Я пробовал, но не могу понять.
Я был рядом с тобой всю ночь и до сих пор не знаю, о чем ты
Ты продолжаешь та- (та-та-) говорить, но из твоего рта почти ничего не выходит.
Разве ты не можешь сказать, что я хочу тебя?

Я бы хотел себя, детка, пожалуйста, поверь мне.
Я проведу тебя через ад, просто чтобы узнать меня, да-да
Так уверен в себе, детка, не жадничай.
Это дерьмо ничем хорошим не кончится
Ой ой

Я вижу, ты смотришь на меня сверху вниз, но ты никогда не узнаешь ничего, кроме моего имени.
Или как я бегаю по этой комнате и что я все еще вдвое моложе тебя
Да, ты смотришь на меня, как будто я какой-то сладкий побег
Очевидно, что ты хочешь меня

Я бы хотел себя, детка, пожалуйста, поверь мне.
Я проведу тебя через ад, просто чтобы узнать меня, да-да
Так уверен в себе, детка, не жадничай.
Это дерьмо ничем хорошим не кончится
Ой ой

Он сказал: Мне просто любопытно, это на самом деле или просто притворство?
Не могу сказать, любишь ты меня или ненавидишь, никогда не встречал такого.
Сведи меня с ума (так себе), ты знал, что добился такого эффекта?
Я сказал: Дай мне проверить

Я бы хотел себя, детка, пожалуйста, поверь мне.
Я проведу тебя через ад, просто чтобы узнать меня, да-да
Так уверен в себе, детка, не жадничай.
Это дерьмо ничем хорошим не кончится
Ой ой

я бы хотел себе
я бы хотел себе
я бы хотел себе
О-о-о