Lyrics and translation Tati Portella - Noites de Outros Dias

Noites de Outros Dias

Hoje quando for dormir
Pense quantas noites já
Se passaram sem notar
Noites de outros dias

Amanhã vai trabalhar, talvez almoçar
Pra de noite se deitar de novo e não pensar

Pra que pensar
Se é mais fácil só reagir a tudo?
Pra que lutar
Se é mais fácil correr, fugir de tudo?
Pra que pensar
Se é mais fácil só reagir a tudo?
Pra que lutar
Se é mais fácil correr, fugir de tudo?
Não esqueço, hoje anoitecerá

Hoje quando for dormir
Pense quantas noites já
Se passaram sem notar
Noites de outros dias

Amanhã vai trabalhar, talvez almoçar
Pra de noite se deitar de novo e não pensar

Pra que pensar
Se é mais fácil só reagir a tudo?
Pra que lutar
Se é mais fácil correr, fugir de tudo?
Pra que pensar
Se é mais fácil só reagir a tudo?
Pra que lutar
Se é mais fácil correr, fugir de tudo?
Não esqueço, hoje anoitecerá

Ночи других дней

Сегодня, когда будешь ложиться спать,
Подумай, сколько ночей уже
Прошло незаметно,
Ночи других дней.

Завтра пойдешь на работу, может, пообедаешь,
Чтобы вечером снова лечь и не думать.

Зачем думать,
Если проще просто реагировать на всё?
Зачем бороться,
Если проще бежать, убегать от всего?
Зачем думать,
Если проще просто реагировать на всё?
Зачем бороться,
Если проще бежать, убегать от всего?
Я не забываю, сегодня наступит вечер.

Сегодня, когда будешь ложиться спать,
Подумай, сколько ночей уже
Прошло незаметно,
Ночи других дней.

Завтра пойдешь на работу, может, пообедаешь,
Чтобы вечером снова лечь и не думать.

Зачем думать,
Если проще просто реагировать на всё?
Зачем бороться,
Если проще бежать, убегать от всего?
Зачем думать,
Если проще просто реагировать на всё?
Зачем бороться,
Если проще бежать, убегать от всего?
Я не забываю, сегодня наступит вечер.