Tati Portella - Todas Em Mim - translation of the lyrics into French
Tati Portella Todas Em Mim

Tati Portella - Todas Em Mim

Lyrics and translation Tati Portella - Todas Em Mim




Todas Em Mim
Toutes En Moi
Deixa a barra da saia arrastar
Laisse ta jupe traîner
Não tem problema, deixa ela sujar
Ce n'est pas grave, laisse-la se salir
Eu só quero ficar solta
Je veux juste être libre
Não tenta mais me segurar
N'essaie plus de me retenir
Voa, voa
Vole, vole
Voa, voa com o vento
Vole, vole avec le vent
Voa, voa
Vole, vole
Voa, voa, eu chego já
Vole, vole, j'arrive
Dançando eu esqueço das horas
En dansant, j'oublie le temps
Disfarço o tempo
Je le déguise
Brinco de vida
Je joue à la vie
Eu sou assim
Je suis comme ça
Aquela que canta
Celle qui chante
Uma por todas
Une pour toutes
Todas em mim
Toutes en moi
Aquela que canta
Celle qui chante
Uma por todas
Une pour toutes
Todas em mim
Toutes en moi
Sou assim
Je suis comme ça
Dançando eu esqueço das horas
En dansant, j'oublie le temps
Disfarço o tempo
Je le déguise
Brinco de vida
Je joue à la vie
Eu sou assim
Je suis comme ça
Aquela que canta
Celle qui chante
Uma por todas
Une pour toutes
Todas em mim
Toutes en moi
(Sou assim)
(Je suis comme ça)
Aquela que canta
Celle qui chante
Uma por todas
Une pour toutes
Todas em mim
Toutes en moi
Sou assim
Je suis comme ça
Uma por todas
Une pour toutes
Todas em mim
Toutes en moi
Uma por todas
Une pour toutes
Todas em mim
Toutes en moi
Uma por todas
Une pour toutes
Todas em mim
Toutes en moi
Não tenta mais me segurar
N'essaie plus de me retenir
Todas
Toutes
Em mim
En moi




Writer(s): Fernanda Copatti
Tati Portella - Impermanência
Album
Impermanência
date of release
06-09-2019

1 Minha Verdade
2 Melodia Verdadeira
3 Borboletas
4 A Vida Dá (feat. Dada Yute)
5 Incansável Navegante
6 Pra Te Lembrar (feat. Nei Lisboa)
7 Leve (feat. Serginho Moah)
8 Impermanência
9 Noites de Outros Dias
10 Todas Em Mim
Attention! Feel free to leave feedback.