Tati Portella - Leve (feat. Serginho Moah) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tati Portella - Leve (feat. Serginho Moah)




Leve (feat. Serginho Moah)
Léger (feat. Serginho Moah)
O seu olhar me achou
Ton regard m'a trouvé
E eu deixei-me levar
Et je me suis laissé emporter
Bastou isso pra eu saber
Il a suffi de cela pour que je sache
Eu te chamei pra dançar
Je t'ai invité à danser
Saímos pra conversar
Nous sommes sortis pour parler
E desde então não nos separamos mais
Et depuis, nous ne nous sommes plus séparés
Tantos espinhos no caminho do amor
Tant d'épines sur le chemin de l'amour
Ficaram fáceis depois que você chegou
Sont devenues faciles depuis ton arrivée
O amor pra fazer bem
L'amour pour faire du bien
É leve
Est léger
Uma amor que eleve
Un amour qui élève
Que é leve
Qui est léger
Um amor que eleve
Un amour qui élève
O seu olhar me achou
Ton regard m'a trouvé
(Eu te chamei pra dançar)
(Je t'ai invité à danser)
E eu deixei-me levar
Et je me suis laissé emporter
(Saímos pra conversar)
(Nous sommes sortis pour parler)
Bastou isso pra eu saber
Il a suffi de cela pour que je sache
Eu te chamei pra dançar
Je t'ai invité à danser
(O seu olhar me achou)
(Ton regard m'a trouvé)
Saímos pra conversar
Nous sommes sortis pour parler
(E eu deixei-me levar)
(Et je me suis laissé emporter)
E desde então não nos separamos mais
Et depuis, nous ne nous sommes plus séparés
Tantos espinhos no caminho do amor
Tant d'épines sur le chemin de l'amour
Ficaram fáceis depois que você chegou
Sont devenues faciles depuis ton arrivée
O amor pra fazer bem
L'amour pour faire du bien
É leve
Est léger
Uma amor que eleve
Un amour qui élève
Tantos espinhos no caminho do amor
Tant d'épines sur le chemin de l'amour
Ficaram fáceis depois que você chegou
Sont devenues faciles depuis ton arrivée
O amor pra fazer bem
L'amour pour faire du bien
É leve
Est léger





Writer(s): Beibi


Attention! Feel free to leave feedback.