Lyrics and translation Tati - Часовые пояса
Часовые пояса
Fuseaux horaires
Срываются
капли
и
падают
вниз.
Les
gouttes
se
détachent
et
tombent.
Стираются
дни
ровным
счетам.
Les
jours
s'effacent
à
égalité.
Когда-нибудь
тоже
меня
ты
простишь.
Листаю
совместные
фото.
Un
jour,
tu
me
pardonneras
toi
aussi.
Je
feuillette
nos
photos
ensemble.
Отпусти
мои
руки.
Lâche
mes
mains.
Пожалуйста,
слышишь?
Je
t'en
prie,
tu
entends
?
Я
на
другой
стороне
горизонта.
Я
тут
останусь,
а
ты
улетишь.
Je
suis
de
l'autre
côté
de
l'horizon.
Je
reste
ici,
et
tu
t'envoles.
И
будешь
мне
писать.
Et
tu
m'écriras.
Отправляя
себя
по
частицам.
T'envoyant
toi-même
par
particules.
Я
тут
останусь,
а
ты
улетишь.
Je
reste
ici,
et
tu
t'envoles.
И
будешь
мне
писать.
Et
tu
m'écriras.
Отправляя
себя
по
частицам.
T'envoyant
toi-même
par
particules.
Мой
голос
ты
вряд
ли
услышишь.
Tu
entendras
à
peine
ma
voix.
Но
я
повторяю
тебе
как
всегда.
Mais
je
te
répète
comme
toujours.
Что
я
ненавижу
города
заграницей.
Que
je
déteste
les
villes
à
l'étranger.
И
часы
в
своих
поясах.
Et
les
heures
dans
leurs
fuseaux.
Отпусти
мои
руки.
Lâche
mes
mains.
Пожалуйста,
слышишь?
Je
t'en
prie,
tu
entends
?
Я
на
другой
стороне
горизонта.
Je
suis
de
l'autre
côté
de
l'horizon.
Я
тут
останусь,
а
ты
улетишь.
Je
reste
ici,
et
tu
t'envoles.
И
будешь
мне
писать.
Et
tu
m'écriras.
Отправляя
себя
по
частицам.
T'envoyant
toi-même
par
particules.
Я
тут
останусь,
а
ты
улетишь.
Je
reste
ici,
et
tu
t'envoles.
И
будешь
мне
писать.
Et
tu
m'écriras.
Отправляя
себя
по
частицам.
T'envoyant
toi-même
par
particules.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Драма
date of release
20-01-2017
Attention! Feel free to leave feedback.