Lyrics and translation Tatiana - Me Perdeu

Me Perdeu

Eu já não tenho medo de dizer adeus
Meus beijos e abraços já não são mais seus
Agora é você que não entende nada
Quando eu digo que é o fim

Chega de beijos e abraços tão frios
Aos poucos você foi se tornando vazio
Tão diferente daquele que eu amava
E que um dia admirei

Vejo que você andou chorando
Tá jurando que se arrependeu
Tá dizendo que sente minha falta
Mas baby baby você me perdeu

O tanto que eu tentei
Tanta coisa relevei
O seu jogo é confundir
Minha essência e coração

Ele não mudou em nada
Cantou o sexto sentido
É só ego machucado
Orgulho também ferido

Tava disposta a ficar
Você bem sabia disso
Só não contava que eu sabia também voar

Pra bem alto e bem distante
Suspirando de alívio
Se olhar pra mim agora
Vai ver que estou reluzindo

Vejo que você andou chorando
Tá jurando que se arrependeu
Tá dizendo que sente minha falta
Mas baby baby você me perdeu

Vejo que você andou chorando
Tá jurando que se arrependeu
Tá dizendo que sente minha falta
Mas baby baby você me perdeu

Tu m'as perdue

Je n'ai plus peur de dire au revoir
Mes baisers et mes câlins ne sont plus à toi
Maintenant, c'est toi qui ne comprends rien
Quand je dis que c'est la fin

Fini les baisers et les câlins si froids
Tu es devenu vide petit à petit
Si différent de celui que j'aimais
Et que j'ai admiré un jour

Je vois que tu as pleuré
Tu jures que tu le regrettes
Tu dis que tu me manques
Mais bébé bébé tu m'as perdue

Tout ce que j'ai essayé
J'ai tellement oublié
Ton jeu c'est de confondre
Mon essence et mon cœur

Il n'a pas changé du tout
Le sixième sens a chanté
C'est juste l'ego blessé
L'orgueil aussi blessé

J'étais prête à rester
Tu le savais bien
Tu ne pensais pas que je savais aussi voler

Très haut et très loin
Soupirant de soulagement
Si tu me regardes maintenant
Tu verras que je brille

Je vois que tu as pleuré
Tu jures que tu le regrettes
Tu dis que tu me manques
Mais bébé bébé tu m'as perdue

Je vois que tu as pleuré
Tu jures que tu le regrettes
Tu dis que tu me manques
Mais bébé bébé tu m'as perdue