Lyrics and translation Tatiana La Baby Flow - Igual

Igual

Yo me dejé llevar
Que corra el tiempo no me importa si tú estás aquí
Tú y yo buscando más
Que pase lo que tenga que pasar
Al fin, quiero pensar que va a ser real
Solo sueño sin pensar en nada más

Porque no hay otro igual
Que bese como tú
Y cuando baila baila
No sé lo que me pasa

Creo que tengo un vicio
Y unas ganas de tenerte cerca
Quiero sentir tus manos con las mías
Y nuestros cuerpos cómo se tropiezan

Después de bailar esta noche
Quiero quedarme contigo
Ven susúrrame al oído
Escucha bien lo que te digo

Porque no hay otro igual
Que bese como tú
Y cuando baila baila
No sé lo que me pasa

Es que te miro a los ojos y yo quiero más
Con ese pasesito me va a descontrolar
Porque de aquí pa allá
De allá pa acá
Poquito a poco yo quiero más

Después de bailar esta noche
Quiero quedarme contigo
Ven susúrrame al oído
Escucha bien lo que te digo

Porque no hay otro igual
Que bese como tú
Y cuando baila baila
No sé lo que me pasa

Quiero pensar que va a ser real
Solo sueño sin pensar en nada más

Porque no hay otro igual
Que bese como tú
Y cuando baila baila
No sé lo que me pasa

Pareil

Je me suis laissé emporter
Laisse le temps passer, je ne me soucie pas si tu es là
Toi et moi, à la recherche de plus
Que ce qui doit arriver arrive
Enfin, je veux penser que ce sera réel
Je rêve seulement sans penser à rien d'autre

Parce qu'il n'y a personne comme toi
Qui embrasse comme toi
Et quand tu danses, tu danses
Je ne sais pas ce qui m'arrive

Je crois que j'ai un vice
Et une envie de t'avoir près de moi
Je veux sentir tes mains dans les miennes
Et nos corps se heurtant

Après avoir dansé ce soir
Je veux rester avec toi
Viens, murmure à mon oreille
Écoute bien ce que je te dis

Parce qu'il n'y a personne comme toi
Qui embrasse comme toi
Et quand tu danses, tu danses
Je ne sais pas ce qui m'arrive

C'est que je te regarde dans les yeux et je veux plus
Avec ce petit pas, tu vas me faire perdre le contrôle
Parce que d'ici à là
De là à ici
Petit à petit, je veux plus

Après avoir dansé ce soir
Je veux rester avec toi
Viens, murmure à mon oreille
Écoute bien ce que je te dis

Parce qu'il n'y a personne comme toi
Qui embrasse comme toi
Et quand tu danses, tu danses
Je ne sais pas ce qui m'arrive

Je veux penser que ce sera réel
Je rêve seulement sans penser à rien d'autre

Parce qu'il n'y a personne comme toi
Qui embrasse comme toi
Et quand tu danses, tu danses
Je ne sais pas ce qui m'arrive