Tatiana - Mi Burrito Querendón (feat. Priscila) - translation of the lyrics into German




Mi Burrito Querendón (feat. Priscila)
Mein geliebter kleiner Esel (feat. Priscila)
Yo tengo un burro que vive
Ich habe einen Esel, der lebt
Enamorado de una mula de un ranchero adinerado
Verliebt in eine Maultierstute eines reichen Ranchers
La ve y la adula
Er sieht sie und schmeichelt ihr
Pero la ingrata mula a mi burrito querendón a desairado
Aber die undankbare Maultierstute hat meinen geliebten kleinen Esel abgewiesen
La endida mula se ríe y se burla de burrito
Die eingebildete Maultierstute lacht und verspottet meinen Esel
Por ser flaco y orejón
Weil er dünn ist und große Ohren hat
Se cree bonita, se cree muy chula
Sie hält sich für hübsch, sie hält sich für sehr schön
¿Pa' que le sirve si no tiene educación?
Was nützt es ihr, wenn sie keine Bildung hat?
Le dice ah, fi, ah, fi, ah, fi mi burro en su declaración
Er sagt ihr ia, fi, ia, fi, ia, fi, mein Esel in seiner Erklärung
Le dice ah, fi, ah, fi, ah
Er sagt ihr ia, fi, ia, fi, ia
Mi burro y no hay contestación
Mein Esel und es gibt keine Antwort
Le dice ah, fi, ah, fi, ah, fi mi burro en su declaración
Er sagt ihr ia, fi, ia, fi, ia, fi, mein Esel in seiner Erklärung
Le dice ah, fi, ah, fi, ah
Er sagt ihr ia, fi, ia, fi, ia
Mi burro y no hay contestación
Mein Esel und es gibt keine Antwort
Lo que no sabe esa pedante mula
Was diese eingebildete Maultierstute nicht weiß
Que mi burrito es el mejor burro del mundo
Dass mein kleiner Esel der beste Esel der Welt ist
Y esa mula, sangrona
Und diese Maultierstute, unerträglich
Tonta y nula no se merece los amores de mi burro
Dumm und nichtig, verdient die Liebe meines Esels nicht
La endida mula se ríe y se burla de mi burrito
Die eingebildete Maultierstute lacht und verspottet meinen kleinen Esel
Por ser flaco y orejón
Weil er dünn ist und große Ohren hat
Se cree bonita, se cree muy chula
Sie hält sich für hübsch, sie hält sich für sehr schön
¿Pa' que le sirve si no tiene educación?
Was nützt es ihr, wenn sie keine Bildung hat?
Le dice ah, fi, ah, fi, ah
Er sagt ihr ia, fi, ia, fi, ia
Mi burro en su declaración le dice ah, fi, ah, fi, ah, fi
Mein Esel in seiner Erklärung sagt er ihr ia, fi, ia, fi, ia, fi
Mi burro y no hay contestación
Mein Esel und es gibt keine Antwort
Le dice ah, fi, ah, fi, ah
Er sagt ihr ia, fi, ia, fi, ia
Mi burro en su declaración le dice ah, fi, ah, fi, ah, fi
Mein Esel in seiner Erklärung sagt er ihr ia, fi, ia, fi, ia, fi
Mi burro y no hay contestación
Mein Esel und es gibt keine Antwort
Y el acordeón de Priscila
Und das Akkordeon von Priscila
Esa es mi paisana
Das ist meine Landsmännin
Seguro que Tatiana
Sicher doch, Tatiana
Le dice ah, fi, ah, fi, ah
Er sagt ihr ia, fi, ia, fi, ia
Fi mi burro en su declaración le dice ah, fi, ah, fi, ah, fi
Fi mein Esel in seiner Erklärung sagt er ihr ia, fi, ia, fi, ia, fi
Mi burro y no hay contestación
Mein Esel und es gibt keine Antwort
Le dice ah, fi, ah, fi, ah
Er sagt ihr ia, fi, ia, fi, ia
Fi mi burro en su declaración le dice ah, fi, ah, fi, ah, fi
Fi mein Esel in seiner Erklärung sagt er ihr ia, fi, ia, fi, ia, fi
Mi burro y no hay contestación
Mein Esel und es gibt keine Antwort





Writer(s): Tirzo Paiz


Attention! Feel free to leave feedback.