Tatiana - Chango Marango - translation of the lyrics into French
Tatiana Chango Marango

Tatiana - Chango Marango

Lyrics and translation Tatiana - Chango Marango




Chango Marango
Chango Marango
Baila como el chango marango
Danse comme le singe marango
Sube una sola manita
Lève une seule main
Otra va pa' la cinturita, así
L'autre va à la taille, comme ça
(And now ladies and gentlemen, el chango marango
(Et maintenant mesdames et messieurs, le singe marango
In a Mexican reggaeton style!)
Dans un style reggaeton mexicain !)
En la selva hay un chango
Dans la jungle, il y a un singe
Que sin duda esta causando una gran revolución
Qui, sans aucun doute, provoque une grande révolution
Con un baile movidito
Avec une danse animée
Que hasta hace que la gente se menee sabrosón
Qui fait même bouger les gens de manière délicieuse
Se forma un trenecito
Un petit train se forme
Cuando empieza la canción
Lorsque la chanson commence
Te enseña un buen pasito
Il t'apprend un bon petit pas
Divertido y movidón y dice
Amusant et animé et il dit
1, 2, 1, 2, 3 y...
1, 2, 1, 2, 3 et...
Baila como el chango marango
Danse comme le singe marango
Sube una sola manita
Lève une seule main
Otra va pa' la cinturita, así
L'autre va à la taille, comme ça
Baila como el chango marango
Danse comme le singe marango
Sube una sola manita
Lève une seule main
Otra va pa' la cinturita, así
L'autre va à la taille, comme ça
Muevete para abajo, muevete para abajo
Bouge vers le bas, bouge vers le bas
Sacude sabrosito como el chango la cintura
Secoue délicieusement ta taille comme le singe
Muevete para arriba, muevete para arriba
Bouge vers le haut, bouge vers le haut
Menea la cadera con muchisima locura
Remue les hanches avec beaucoup de folie
Muevete para abajo, muevete para abajo
Bouge vers le bas, bouge vers le bas
Sacude sabrosito como el chango la cintura
Secoue délicieusement ta taille comme le singe
Muevete para arriba, muevete para arriba
Bouge vers le haut, bouge vers le haut
Menea la cadera con muchisima locura
Remue les hanches avec beaucoup de folie
Baila como el chango marango
Danse comme le singe marango
Sube una sola manita
Lève une seule main
Otra va pa' la cinturita, así
L'autre va à la taille, comme ça
Baila como el chango marango
Danse comme le singe marango
Sube una sola manita
Lève une seule main
Otra va pa' la cinturita, así
L'autre va à la taille, comme ça
(Con ustedes damas y caballeros, el chango marango y lo baila y lo menea así)
(Avec vous mesdames et messieurs, le singe marango et il danse et il remue comme ça)
En la selva hay un chango
Dans la jungle, il y a un singe
Que sin duda está causando una gran revolución
Qui, sans aucun doute, provoque une grande révolution
Con un baile movidito
Avec une danse animée
Que hasta hace que la gente se menee sabrosón
Qui fait même bouger les gens de manière délicieuse
Se forma un trenecito
Un petit train se forme
Cuando empieza la canción
Lorsque la chanson commence
Te enseña un buen pasito
Il t'apprend un bon petit pas
Divertido y movidón y dice
Amusant et animé et il dit
1, 2, 1, 2, 3 y...
1, 2, 1, 2, 3 et...
Baila como el chango marango
Danse comme le singe marango
Sube una sola manita
Lève une seule main
Otra va pa' la cinturita, así
L'autre va à la taille, comme ça
Baila como el chango marango
Danse comme le singe marango
Sube una sola manita
Lève une seule main
Otra va pa' la cinturita, así
L'autre va à la taille, comme ça
Muevete para abajo, muevete para abajo
Bouge vers le bas, bouge vers le bas
Sacude sabrosito como el chango la cintura
Secoue délicieusement ta taille comme le singe
Muevete para arriba, muevete para arriba
Bouge vers le haut, bouge vers le haut
Menea la cadera con muchisima locura
Remue les hanches avec beaucoup de folie
Muevete para abajo, muevete para abajo
Bouge vers le bas, bouge vers le bas
Sacude sabrosito como el chango la cintura
Secoue délicieusement ta taille comme le singe
Muevete para arriba, muevete para arriba
Bouge vers le haut, bouge vers le haut
Menea la cadera con muchisima locura
Remue les hanches avec beaucoup de folie
Baila como el chango marango
Danse comme le singe marango
Sube una sola manita
Lève une seule main
Otra va pa' la cinturita, así
L'autre va à la taille, comme ça
Baila como el chango marango
Danse comme le singe marango
Sube una sola manita
Lève une seule main
Otra va pa' la cinturita, así
L'autre va à la taille, comme ça




Writer(s): Saúl Medrano
Tatiana - Mis Grandes Éxitos
Album
Mis Grandes Éxitos
date of release
16-03-2010

1 Espapirifáctico
2 Súper Pato
3 El Osito Lindo
4 Detrás Del Arcoíris (Versión Dance)
5 Mi Burrito Querendon (Dueto Con Priscila)
6 Twist And Shout
7 El Besito De Las Buenas Noches
8 La Pelusa
9 El Baile De La Gallina
10 Chicas de Hoy
11 Ding, Dong, Dang
12 A Ti Que Cumples Años Hoy
13 La De La Mochila Azul
14 Chango Marango
15 La Ranita
16 Alibombo
17 Los Marcianos Llegaron Ya - Cumbia Version
18 Calendario De Amor
19 Pecos Bill
20 Si Los Niños Gobernaran el Mundo (Dueto Con Chabelo)
Attention! Feel free to leave feedback.