Lyrics and translation Tatiana - El Patio de Mi Casa - Remix
El
Patio
De
Mi
Casa
La
Cour
de
Ma
Maison
By
N/A
Par
N/A
El
patio
de
mi
casa
es
particular
La
cour
de
ma
maison
est
particulière
Se
moja
y
se
seca
como
los
demás.
Elle
se
mouille
et
se
sèche
comme
les
autres.
Agáchense
y
vuélvanse
a
agachar
Baissez-vous
et
abaissez-vous
à
nouveau
Las
niñas
bonitas
se
saben
agachar.
Les
jolies
filles
savent
se
baisser.
Chocolate,
molinillo,
Chocolat,
moulin
à
café,
Chocolate,
molinillo,
Chocolat,
moulin
à
café,
Estirar,
estirar
que
la
reina
va
a
pasar.
Étirez,
étirez
que
la
reine
va
passer.
Dicen
que
soy,
que
soy
una
cojita
Ils
disent
que
je
suis,
que
je
suis
une
boîte
de
vitesses
Y
si
lo
soy,
lo
soy
de
mentiritas,
Et
si
je
le
suis,
je
le
suis
par
jeu,
Desde
chiquita
me
quedé,
Depuis
que
je
suis
petite,
je
suis
restée,
Me
quedé
padeciendo
de
este
pie
Je
suis
restée
à
souffrir
de
ce
pied
Padeciendo
de
este
pie.
Souffrant
de
ce
pied.
El
patio
de
mi
casa,
La
cour
de
ma
maison,
El
patio
de
mi
casa
es
particular,
La
cour
de
ma
maison
est
particulière,
El
patio
de
mi
casa,
el
patio
de
mi
casa
La
cour
de
ma
maison,
la
cour
de
ma
maison
Es
particular,
muy
particular.
Est
particulière,
très
particulière.
El
patio
de
mi
casa
es
particular,
La
cour
de
ma
maison
est
particulière
Se
moja
y
se
seca
como
los
demás,
Elle
se
mouille
et
se
sèche
comme
les
autres,
Agáchense
y
vuélvanse
a
agachar,
Baissez-vous
et
abaissez-vous
à
nouveau,
Las
niñas
bonitas
se
saben
agachar.
Les
jolies
filles
savent
se
baisser.
Chocolate,
molinillo,
Chocolat,
moulin
à
café,
Chocolate,
molinillo,
Chocolat,
moulin
à
café,
Estirar,
estirar
que
la
reina
va
a
pasar.
Étirez,
étirez
que
la
reine
va
passer.
Dicen
que
soy,
que
soy
una
cojita,
Ils
disent
que
je
suis,
que
je
suis
une
boîte
de
vitesses,
Y
si
lo
soy,
lo
soy
de
mentiritas,
Et
si
je
le
suis,
je
le
suis
par
jeu,
Desde
chiquita
me
quedé,
Depuis
que
je
suis
petite,
je
suis
restée,
Me
quedé
padeciendo
de
este
pie,
Je
suis
restée
à
souffrir
de
ce
pied,
Padeciendo
de
este
pie.
Souffrant
de
ce
pied.
El
patio
de
mi
casa,
La
cour
de
ma
maison,
El
patio
de
mi
casa,
es
particular,
La
cour
de
ma
maison,
est
particulière,
El
patio
de
mi
casa,
el
patio
de
mi
casa
La
cour
de
ma
maison,
la
cour
de
ma
maison
Es
particular,
muy
particular.
Est
particulière,
très
particulière.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.