Tatiana - La Banda Dominguera - translation of the lyrics into Russian
Tatiana La Banda Dominguera

Tatiana - La Banda Dominguera

Lyrics and translation Tatiana - La Banda Dominguera




La Banda Dominguera
Воскресная группа
Tengo una banda dominguera
У меня есть воскресная группа
Que siempre toca en la plaza
Которая всегда играет на площади
Con una tuba grandota
С огромной тубой
Y unos platillos de lata
И тарелками из жести
El perro que mueve la cola
Собака, которая виляет хвостом
El niño quiere un bizcocho
Ребенок хочет пирожное
La abuela vende galletas
Бабушка продает печенье
Y el cura pide devotos
А священник ищет прихожан
Ay, que el domingo que ensucian la plaza
Ах, по воскресеньям они так загрязняют площадь.
Pensar que el domingo es para descansar
Подумать только, что воскресенье - это день отдыха.
Y yo que vivo juntando papeles
А я собираю бумажки.
Me voy a quejar a la municipalidad
Я пойду и пожалуюсь в муниципалитет.
Tengo una banda dominguera
У меня есть воскресная группа
Que siempre toca en la plaza
Которая всегда играет на площади
Con una tuba grandota
С огромной тубой
Y unos platillos de lata
И тарелками из жести
El perro que mueve la cola
Собака, которая виляет хвостом
El niño quiere un bizcocho
Ребенок хочет пирожное
La abuela vende galletas
Бабушка продает печенье
Y el cura pide devotos
А священник ищет прихожан
Y sin embargo me gusta la banda
И все же мне нравится эта группа.
Cuando los domingos se pone a tocar
Когда по воскресеньям они начинают играть.
Y yo papeles llevando a éste ritmo
И я ношу бумажки под этот ритм,
Que a toda la plaza parece contagiar
Который, кажется, заражает всю площадь.
Tengo una banda dominguera
У меня есть воскресная группа
Que siempre toca en la plaza
Которая всегда играет на площади
Con una tuba grandota
С огромной тубой
Y unos platillos de lata
И тарелками из жести
El perro que mueve la cola
Собака, которая виляет хвостом
El niño quiere un bizcocho
Ребенок хочет пирожное
La abuela vende galletas
Бабушка продает печенье
Y el cura pide devotos
А священник ищет прихожан
Ay, que el domingo que ensucian la plaza
Ах, по воскресеньям они так загрязняют площадь.
Pensar que el domingo es para descansar
Подумать только, что воскресенье - это день отдыха.
Y yo que vivo juntando papeles
А я собираю бумажки.
Me voy a quejar a la municipalidad
Я пойду и пожалуюсь в муниципалитет.
Tengo una banda dominguera
У меня есть воскресная группа
Que siempre toca en la plaza
Которая всегда играет на площади
Con una tuba grandota
С огромной тубой
Y unos platillos de lata
И тарелками из жести
El perro que mueve la cola
Собака, которая виляет хвостом
El niño quiere un bizcocho
Ребенок хочет пирожное
La abuela vende galletas
Бабушка продает печенье
Y el cura pide devotos
А священник ищет прихожан
Tengo una banda dominguera
У меня есть воскресная группа
Que siempre toca en la plaza
Которая всегда играет на площади
Con una tuba grandota
С огромной тубой
Y platillos de lata
И тарелками из жести




Tatiana - La Más Completa Colección
Album
La Más Completa Colección
date of release
19-09-2005

1 La Navidad Llego (Joy to the World)
2 Mexico
3 Gotita de Amor
4 Campanas Navideñas (Jingle Bells)
5 Frosty The Snowman
6 Feliz Navidad
7 Navidad Rock (Jingle Bells Rock)
8 Rock del Reloj
9 La Plaga
10 Popotitos
11 Despeinada
12 La Favorita del Profesor
13 Acapulco Rock
14 La Fiesta
15 Un Pato
16 Veo, Veo
17 No Seas Flojo
18 Baila Conmigo (El Juego de Simon)
19 Oración
20 Mama
21 Superfantastico
22 Chicas de Hoy
23 Susanita Tiene un Ratón
24 Papo El Zapato
25 El Médico Brujo
26 La Yenka
27 Noche De Paz (Silent Night)
28 La Gallina Turuleca
29 Es de Chocolate
30 La Banda Dominguera
31 En un Bosque de la China
32 Viva la Gente
33 Hoy Tengo Que Decirte Papá
34 La Risa de Las Vocales
Attention! Feel free to leave feedback.