Tatiana - No Me Quiero Bañar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tatiana - No Me Quiero Bañar




No Me Quiero Bañar
Не Хочу Купаться
¡No quiero!
¡Не хочу!
No me quiero bañar, no me quiero bañar
Не хочу купаться, не хочу купаться
Así cochina me voy a quedar
Грязнулей останусь я
No me gusta el shampoo, no me gusta el jabón
Не люблю я шампунь, не люблю я и мыло
Así cochina me siento mejor
Грязнулей мне лучше, да
No me quiero bañar, no me quiero bañar
Не хочу купаться, не хочу купаться
Así cochina me voy a quedar
Грязнулей останусь я
No me gusta el shampoo, no me gusta el jabón
Не люблю я шампунь, не люблю я и мыло
Así cochina me siento mejor
Грязнулей мне лучше, да
Si no te quieres bañar (¿ah, no?)
Если ты не хочешь мыться (а, нет?)
De color vas a cambiar
Цвет твой может измениться
Y los pies te van a oler
И ноги твои запахнут
Como queso de gruyer (¡ugh!)
Как сыр с плесенью внутри (фу!)
Si no te quieres bañar (¿cómo de que no?)
Если ты не хочешь мыться (как это нет?)
Con las moscas vas a andar
С мухами будешь водиться
Piojos vas a tener
Вши у тебя заведутся
Y te picará la piel
И кожу твою покусают
No me quiero bañar, no me quiero bañar
Не хочу купаться, не хочу купаться
Así cochina me voy a quedar
Грязнулей останусь я
No me gusta el shampoo, no me gusta el jabón
Не люблю я шампунь, не люблю я и мыло
Así cochina me siento mejor
Грязнулей мне лучше, да
No me quiero bañar, no me quiero bañar
Не хочу купаться, не хочу купаться
Así cochina me voy a quedar
Грязнулей останусь я
No me gusta el shampoo, no me gusta el jabón
Не люблю я шампунь, не люблю я и мыло
Así cochina me siento mejor
Грязнулей мне лучше, да
Si el jabón no vas a usar
Если мыло ты не будешь
Apestosa vas a estar (¡fúchila!)
Вонючкой ты станешь, фу, ужас!
Tu pelo va a parecer
Твои волосы будут похожи
Una escoba de barrer
На метлу для подметания
Por favor, vete a bañar
Пожалуйста, иди мойся
Hazle caso a tu mamá
Послушай свою маму
Muy linda te vas a ver
Очень красивым ты станешь
Todos te vas a querer
Все тебя полюбят
No me quiero bañar, no me quiero bañar
Не хочу купаться, не хочу купаться
Así cochina me voy a quedar
Грязнулей останусь я
No me gusta el shampoo, no me gusta el jabón
Не люблю я шампунь, не люблю я и мыло
Así cochina me siento mejor
Грязнулей мне лучше, да
No me quiero bañar, no me quiero bañar
Не хочу купаться, не хочу купаться
Así cochina me voy a quedar
Грязнулей останусь я
No me gusta el shampoo, no me gusta el jabón
Не люблю я шампунь, не люблю я и мыло
Así cochina me siento mejor
Грязнулей мне лучше, да
¡Métete a bañar ya! (¡No quiero!)
Иди купаться немедленно! (Не хочу!)
¡Que te metas a bañar ya! (¡No!)
Иди купаться немедленно! (Нет!)
¡Ahorita! (¡No!)
Сейчас же! (Нет!)
¡Ya métete a bañar, por favor! (¡No quiero!)
Иди мойся, пожалуйста! (Не хочу!)
¡Que sí! (¡No!)
Давай же! (Нет!)
¡Que sí! (¡No!)
Давай же! (Нет!)
¡Sí! (¡No!)
Да! (Нет!)
¡Sí! (¡No!)
Да! (Нет!)
¡Sí! (¡No quiero!)
Да! (Не хочу!)
No me quiero bañar, no me quiero bañar
Не хочу купаться, не хочу купаться
Así cochina me voy a quedar
Грязнулей останусь я
No me gusta el shampoo, no me gusta el jabón
Не люблю я шампунь, не люблю я и мыло
Así cochina me siento mejor
Грязнулей мне лучше, да
No me quiero bañar, no me quiero bañar
Не хочу купаться, не хочу купаться
Así cochina me voy a quedar
Грязнулей останусь я
No me gusta el shampoo, no me gusta el jabón
Не люблю я шампунь, не люблю я и мыло
Así cochina me siento mejor
Грязнулей мне лучше, да
Así cochina me siento mejor
Грязнулей мне лучше, да
Así cochina me siento mejor
Грязнулей мне лучше, да
¿Cómo de que no?
Как это нет?





Writer(s): Tatiana Palacios, Alejandro Cervantes, Omar Hechavarria


Attention! Feel free to leave feedback.