Pelos - Tatiana translation in German

Pelos

Ah yeah

Todas las noches cuando me iba a dormir
Aparecía un monstruo delante de mí
Yo me asustaba lloraba y gritaba: "mamá"
Y cuando encendía la luz, él ya no estaba ahí

Tenía muchos pelos, era morado
Y cuando me oía llorar, el gritaba
Y gritaba: "papa papapa papa"

Tenía muchos pelos, era morado
El monstruo de mi cuarto
El monstruo de mi cuarto
El monstruo de mi cuarto
No me deja dormir

Hasta que un día
Yo me cansé de llorar
Y decidí que esa noche
Lo iba a enfrentar

Cuando me vio quietecita y sin gritar
El monstruo peludo, sonrió y se puso a cantar

Tenía muchos pelos, era morado
Y mientras bailaba, feliz me enseñaba a cantar
Apapa papapa papa

Tenía muchos pelos, era morado
El monstruo de mi cuarto
El monstruo de mi cuarto
El monstruo de mi cuarto me hace reír

Tenía muchos pelos, era morado
Y mientras bailaba, feliz me enseñaba a cantar
Apapa papapa papa

Tenía muchos pelos, era morado
El monstruo de mi cuarto
El monstruo de mi cuarto
El monstruo de mi cuarto me hace reír

El monstruo de mi cuarto me hace reír
Jajaja, papa papapa papa

Haare

Ah ja

Jede Nacht, wenn ich schlafen ging
Erschien ein Monster vor mir
Ich erschrak, weinte und schrie: "Mama!"
Und wenn ich das Licht anmachte, war es nicht mehr da

Es hatte viele Haare, war lila
Und wenn es mich weinen hörte, schrie es
Und schrie: "Papa papapa papa"

Es hatte viele Haare, war lila
Das Monster in meinem Zimmer
Das Monster in meinem Zimmer
Das Monster in meinem Zimmer
Lässt mich nicht schlafen

Bis eines Tages
Ich es leid war zu weinen
Und beschloss, dass ich es diese
Nacht konfrontieren würde

Als es mich still und ohne Schreien sah
Lachte das haarige Monster und fing an zu singen

Es hatte viele Haare, war lila
Und während es tanzte, lehrte es mich glücklich zu singen
Apapa papapa papa

Es hatte viele Haare, war lila
Das Monster in meinem Zimmer
Das Monster in meinem Zimmer
Das Monster in meinem Zimmer macht mich lachen

Es hatte viele Haare, war lila
Und während es tanzte, lehrte es mich glücklich zu singen
Apapa papapa papa

Es hatte viele Haare, war lila
Das Monster in meinem Zimmer
Das Monster in meinem Zimmer
Das Monster in meinem Zimmer macht mich lachen

Das Monster in meinem Zimmer macht mich lachen
Hahaha, papa papapa papa