Lyrics and translation Tatiana - Pelos
Ah
yeah
Ah
oui
Todas
las
noches
cuando
me
iba
a
dormir
Chaque
nuit,
quand
j'allais
me
coucher
Aparecía
un
monstruo
delante
de
mí
Un
monstre
apparaissait
devant
moi
Yo
me
asustaba
lloraba
y
gritaba:
"mamá"
J'avais
peur,
je
pleurais
et
je
criais
: "maman"
Y
cuando
encendía
la
luz,
él
ya
no
estaba
ahí
Et
quand
j'allumais
la
lumière,
il
n'était
plus
là
Tenía
muchos
pelos,
era
morado
Il
avait
beaucoup
de
poils,
il
était
violet
Y
cuando
me
oía
llorar,
el
gritaba
Et
quand
il
m'entendait
pleurer,
il
criait
Y
gritaba:
"papa
papapa
papa"
Et
il
criait
: "papa
papapa
papa"
Tenía
muchos
pelos,
era
morado
Il
avait
beaucoup
de
poils,
il
était
violet
El
monstruo
de
mi
cuarto
Le
monstre
de
ma
chambre
El
monstruo
de
mi
cuarto
Le
monstre
de
ma
chambre
El
monstruo
de
mi
cuarto
Le
monstre
de
ma
chambre
No
me
deja
dormir
Ne
me
laisse
pas
dormir
Hasta
que
un
día
Jusqu'à
ce
qu'un
jour
Yo
me
cansé
de
llorar
J'en
ai
eu
assez
de
pleurer
Y
decidí
que
esa
noche
Et
j'ai
décidé
que
cette
nuit
Lo
iba
a
enfrentar
Je
l'affronterais
Cuando
me
vio
quietecita
y
sin
gritar
Quand
il
m'a
vue
immobile
et
sans
crier
El
monstruo
peludo,
sonrió
y
se
puso
a
cantar
Le
monstre
poilu
a
souri
et
s'est
mis
à
chanter
Tenía
muchos
pelos,
era
morado
Il
avait
beaucoup
de
poils,
il
était
violet
Y
mientras
bailaba,
feliz
me
enseñaba
a
cantar
Et
en
dansant,
il
m'a
appris
à
chanter
avec
joie
Apapa
papapa
papa
Apapa
papapa
papa
Tenía
muchos
pelos,
era
morado
Il
avait
beaucoup
de
poils,
il
était
violet
El
monstruo
de
mi
cuarto
Le
monstre
de
ma
chambre
El
monstruo
de
mi
cuarto
Le
monstre
de
ma
chambre
El
monstruo
de
mi
cuarto
me
hace
reír
Le
monstre
de
ma
chambre
me
fait
rire
Tenía
muchos
pelos,
era
morado
Il
avait
beaucoup
de
poils,
il
était
violet
Y
mientras
bailaba,
feliz
me
enseñaba
a
cantar
Et
en
dansant,
il
m'a
appris
à
chanter
avec
joie
Apapa
papapa
papa
Apapa
papapa
papa
Tenía
muchos
pelos,
era
morado
Il
avait
beaucoup
de
poils,
il
était
violet
El
monstruo
de
mi
cuarto
Le
monstre
de
ma
chambre
El
monstruo
de
mi
cuarto
Le
monstre
de
ma
chambre
El
monstruo
de
mi
cuarto
me
hace
reír
Le
monstre
de
ma
chambre
me
fait
rire
El
monstruo
de
mi
cuarto
me
hace
reír
Le
monstre
de
ma
chambre
me
fait
rire
Jajaja,
papa
papapa
papa
Jajaja,
papa
papapa
papa
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.