Tatiana - Sonríe, Sonríe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tatiana - Sonríe, Sonríe




Sonríe, Sonríe
Souris, Souris
Sufri un mal momento,
J'ai traversé un mauvais moment,
Rei por el mal tiempo.,
J'ai pleuré à cause du mauvais temps.,
Y vivi, vivi, vivi;
Et j'ai vécu, j'ai vécu, j'ai vécu;
Me cahi volvi al intento,
Je suis tombée, j'ai recommencé,
Abri mis alas al viento,
J'ai ouvert mes ailes au vent,
Y segui, segui, segui;
Et j'ai continué, j'ai continué, j'ai continué;
Y se que hoy amanecio oh!
Et je sais qu'aujourd'hui le jour s'est levé oh!
Para los dos, ohs!!
Pour nous deux, ohs!!
El sol salio y todo ira mejor,
Le soleil est sorti et tout ira mieux,
Canta siempre con el corazon,
Chante toujours avec ton cœur,
Sonrie, sonrie,
Souris, souris,
Brinca sin motivo y sin razon,
Sauts sans raison et sans raison,
Sonrie
Souris
Baila sin pensar!
Danse sans réfléchir!
Grita sin parar!,
Crie sans arrêt!,
Sonrie, sonrie, sonrie, sonrie
Souris, souris, souris, souris
Pedi muchos deseos,
J'ai fait beaucoup de vœux,
Cumpli todo mis sueños,
J'ai réalisé tous mes rêves,
Soy feliz, feliz, feliz,
Je suis heureuse, heureuse, heureuse,
Y se que hoy amanecio oh!
Et je sais qu'aujourd'hui le jour s'est levé oh!
Para los dos, el sol salio
Pour nous deux, le soleil est sorti
Y todo ira mejor,
Et tout ira mieux,
Canta siempre con el corazon,
Chante toujours avec ton cœur,
Sonrie, sonrie
Souris, souris





Writer(s): Mauro Javier Munoz Carrion


Attention! Feel free to leave feedback.