Te Quiero - Tatiana translation in German

Te Quiero

La vida es hermosa si siembras amor
Si abres tu mano y el corazón
Diciendo te quiero la magia empezó
Cambiemos al mundo con esta canción.

Son las palabras mas bellas (¡Te quiero!)
Las que destruyen el miedo (¡Te quiero!)
Gritemos juntos con fuerza (¡Te quiero!)
Siempre te voy a querer.

Si estas contento ¡qué bueno! (¡Te quiero!)
Y si estas triste ¡sonríe! (¡Te quiero!)
Porque tú eres la esperanza (¡Te quiero!)
Que el mundo sea mejor.

Los niños del mundo son niños de Dios
No importa la cuna, no importa el color
Por ellos, por ellos, nació esta canción
Por ellos, por ellos ¡sembremos amor!

¡Cantemos juntos!

Son las palabras mas bellas (¡Te quiero!)
Las que destruyen el miedo (¡Te quiero!)
Gritemos juntos con fuerza (¡Te quiero!)
Siempre te voy a querer.

Sí, sí, sí, sí ¡Te quiero!
Sí, sí, sí, sí ¡Te quiero!
¡Vamos a decir las palabras mágicas!
Sí, sí, sí, sí... ¡Te quiero!
¡Bien fuerte!
Sí, sí, sí, sí... ¡Te quiero!

La vida es hermosa si siembras amor
Si abres tu mano y el corazón
Diciendo te quiero la magia empezó
Cambiemos al mundo con esta canción.

Son las palabras mas bellas (¡Te quiero!)
Las que destruyen el miedo (¡Te quiero!)
Gritemos juntos con fuerza (¡Te quiero!)
Siempre te voy a querer.

Si estas contento ¡qué bueno! (¡Te quiero!)
Y si estas triste ¡sonríe! (¡Te quiero!)
Porque tú eres la esperanza (¡Te quiero!)
Que el mundo sea mejor.

Son las palabras mas bellas (¡Te quiero!)
Las que destruyen el miedo (¡Te quiero!)
Gritemos juntos con fuerza (¡Te quiero!)
Siempre te voy a querer.

Siempre te voy a querer...

¡Te quiero tanto!
¡Los quiero mucho, mucho, mucho, mucho!
¡¡¡Muahhhh!!!

Ich liebe dich

Das Leben ist schön, wenn man Liebe sät
Wenn du deine Hand und dein Herz öffnest
Indem du "Ich liebe dich" sagst, beginnt die Magie
Lass uns die Welt mit diesem Lied verändern.

Es sind die schönsten Worte (Ich liebe dich!)
Die die Angst zerstören (Ich liebe dich!)
Lass uns gemeinsam laut rufen (Ich liebe dich!)
Ich werde dich immer lieben.

Wenn du glücklich bist, wie schön! (Ich liebe dich!)
Und wenn du traurig bist, lächle! (Ich liebe dich!)
Denn du bist die Hoffnung (Ich liebe dich!)
Dass die Welt besser wird.

Die Kinder der Welt sind Kinder Gottes
Es spielt keine Rolle, woher sie kommen, keine Rolle, welche Hautfarbe sie haben
Für sie, für sie, wurde dieses Lied geboren
Für sie, für sie, lasst uns Liebe säen!

Lasst uns zusammen singen!

Es sind die schönsten Worte (Ich liebe dich!)
Die die Angst zerstören (Ich liebe dich!)
Lass uns gemeinsam laut rufen (Ich liebe dich!)
Ich werde dich immer lieben.

Ja, ja, ja, ja, Ich liebe dich!
Ja, ja, ja, ja, Ich liebe dich!
Lasst uns die magischen Worte sagen!
Ja, ja, ja, ja... Ich liebe dich!
Ganz laut!
Ja, ja, ja, ja... Ich liebe dich!

Das Leben ist schön, wenn man Liebe sät
Wenn du deine Hand und dein Herz öffnest
Indem du "Ich liebe dich" sagst, beginnt die Magie
Lass uns die Welt mit diesem Lied verändern.

Es sind die schönsten Worte (Ich liebe dich!)
Die die Angst zerstören (Ich liebe dich!)
Lass uns gemeinsam laut rufen (Ich liebe dich!)
Ich werde dich immer lieben.

Wenn du glücklich bist, wie schön! (Ich liebe dich!)
Und wenn du traurig bist, lächle! (Ich liebe dich!)
Denn du bist die Hoffnung (Ich liebe dich!)
Dass die Welt besser wird.

Es sind die schönsten Worte (Ich liebe dich!)
Die die Angst zerstören (Ich liebe dich!)
Lass uns gemeinsam laut rufen (Ich liebe dich!)
Ich werde dich immer lieben.

Ich werde dich immer lieben...

Ich liebe dich so sehr!
Ich liebe euch sehr, sehr, sehr, sehr!
Muahhhh!!!