Tatianna - Transform - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tatianna - Transform




Transform
Transformer
She can transform into anything she puts her mind to
Elle peut se transformer en tout ce à quoi elle pense
Outside, inside... Tatianna!
Dehors, dedans... Tatianna !
Let's go!
C'est parti !
What's your fantasy?
Quel est ton fantasme ?
Show me that picture in your brain
Montre-moi cette image dans ton cerveau
That makes your body go insane
Qui rend ton corps fou
Cause, that's what I can be
Parce que, c'est ce que je peux être
Blessed with the gift to become
Bénie avec le don de devenir
Anything you can think of
Tout ce que tu peux imaginer
I could be anything you want me to be
Je pourrais être tout ce que tu veux que je sois
Isn't that what you want, what you expect to see
N'est-ce pas ce que tu veux, ce que tu t'attends à voir ?
I can be anyone you want me to be
Je peux être n'importe qui que tu veux que je sois
Isn't that what you need, what you expect from me
N'est-ce pas ce dont tu as besoin, ce que tu attends de moi ?
Cause I transform- form, morph- morph, shift- shift, change
Parce que je me transforme - forme, me métamorphose - métamorphose, change - change, change
I transform- form, morph- morph, shift- shift, change
Je me transforme - forme, me métamorphose - métamorphose, change - change, change
I transform- form, morph- morph, shift- shift, change
Je me transforme - forme, me métamorphose - métamorphose, change - change, change
I transform- form, morph- morph, shift- shift, change
Je me transforme - forme, me métamorphose - métamorphose, change - change, change
I transform- form, mor-
Je me transforme - forme, me méta-
I transform-m-m-m, I-I
Je me transforme -m-m-m, je-je
I transform, for-for-I-I
Je me transforme, pour-pour-je-je
I transform, I, I-I, form
Je me transforme, je, je-je, forme
I transform- form- form-
Je me transforme - forme - forme-
I transfo-o-o-o-o-orm
Je me transforme-o-o-o-o-o-orm
I transform- form- form-
Je me transforme - forme - forme-
I transfo-o-o-o-o-orm
Je me transforme-o-o-o-o-o-orm
What you crying for?
Pourquoi pleures-tu ?
I do not please with what you got?
Je ne te plais pas avec ce que tu as ?
Let me give it another shot
Laisse-moi essayer encore une fois
I'm here to give you more
Je suis pour t'en donner plus
My only goal in life is to
Mon seul but dans la vie est de
Appease and service only you
Te satisfaire et te servir uniquement toi
Anything you want me to be
Tout ce que tu veux que je sois
Isn't that what you want, what you expect to see
N'est-ce pas ce que tu veux, ce que tu t'attends à voir ?
I can be anyone you want me to be
Je peux être n'importe qui que tu veux que je sois
Isn't that what you need, what you expect from me
N'est-ce pas ce dont tu as besoin, ce que tu attends de moi ?
Cause I transform- form, morph- morph, shift- shift, change
Parce que je me transforme - forme, me métamorphose - métamorphose, change - change, change
I transform- form, morph- morph, shift- shift, change
Je me transforme - forme, me métamorphose - métamorphose, change - change, change
I transform- form, morph- morph, shift- shift, change
Je me transforme - forme, me métamorphose - métamorphose, change - change, change
I transform- form, morph- morph, shift- shift- Let's go!
Je me transforme - forme, me métamorphose - métamorphose, change - change, change - C'est parti !
I transform- form, mor-
Je me transforme - forme, me méta-
I transform-m-m-m, I-I
Je me transforme -m-m-m, je-je
I transform, for-for-I-I
Je me transforme, pour-pour-je-je
I transform, I, I-I, form
Je me transforme, je, je-je, forme
I transform- form- form-
Je me transforme - forme - forme-
I transfo-o-o-o-o-orm
Je me transforme-o-o-o-o-o-orm
I transform- form- form-
Je me transforme - forme - forme-
I transfo-o-o-o-o-orm
Je me transforme-o-o-o-o-o-orm
Be myself? Never that
Être moi-même ? Jamais ça
Givin' myself to you, no takebacks
Je me donne à toi, pas de retour en arrière
My only want, my only need
Mon seul désir, mon seul besoin
Is your acclaim, the sound of your scream
C'est ton approbation, le son de ton cri
I transform- form, morph- morph, shift- shift, change
Je me transforme - forme, me métamorphose - métamorphose, change - change, change
I transform- form, morph- morph, shift- shift, change
Je me transforme - forme, me métamorphose - métamorphose, change - change, change
I transform- form, morph- morph, shift- shift, change
Je me transforme - forme, me métamorphose - métamorphose, change - change, change
I transform- form, morph- morph, shift- shift, change
Je me transforme - forme, me métamorphose - métamorphose, change - change, change
I transform...
Je me transforme...





Writer(s): Mark Ariel Barrie, Joseph Michael Santolini, Jesse Samuel Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.