Lyrics and translation Tatiannaj - TOXIC (feat. Treasure Joy)

TOXIC (feat. Treasure Joy)

You don't even care
That isn't fair
How you gonna come round and go
I'm 'posed to let you go
You don't even care
That isn't fair
How you gonna come round and go
I'm 'posed to let you go
No (oh, ohh)

Yeah
Oh no
You been running round with wassaname
You wanna put the blame on me
But you and me know there's more to it than eyes can see
I need you here
Please don't go there

You don't even care
That isn't fair
How you gonna come round and go
I'm never letting go
You don't even care
That isn't fair
How you gonna come round and go
I'm never letting go

How you gonna come round and go
I'm not letting you go

I think that it's time we had a talk
I gave you my heart
You put it down now I'm distraught
Put your pride aside
Baby it's me
We both know I'm all you need
Thought you was down but now you running
I tore down all my walls
(You broke me down)
Why'd you come around
You just love the sound
You come around to break me down
But I love when you're around
We be up and down
You hate me, you're a clown
Then I lay it on you, put it down
Now you don't wanna run no more
Up the score
Zero to four
Yeah you scored
And now I'm torn
Why you don't love me no more

You don't even care
That isn't fair
How you gonna come round and go
I'm never letting go
You don't even care
That isn't fair
How you gonna come round and go
I'm never letting go

ТОКСИЧНО (при уч. Treasure Joy)

Тебе все равно,
Это нечестно.
Как ты можешь приходить и уходить?
Я должна тебя отпустить,
Тебе все равно,
Это нечестно.
Как ты можешь приходить и уходить?
Я должна тебя отпустить.
Нет (ох, охх)

Да,
О, нет.
Ты бегал с какой-то там...
Хочешь свалить вину на меня.
Но мы оба знаем, что все не так просто, как кажется.
Ты нужен мне здесь,
Пожалуйста, не уходи туда.

Тебе все равно,
Это нечестно.
Как ты можешь приходить и уходить?
Я тебя никогда не отпущу.
Тебе все равно,
Это нечестно.
Как ты можешь приходить и уходить?
Я тебя никогда не отпущу.

Как ты можешь приходить и уходить?
Я тебя не отпущу.

Думаю, нам пора поговорить.
Я отдала тебе свое сердце,
Ты разбил его, и теперь я убита горем.
Оставь свою гордость,
Детка, это я.
Мы оба знаем, что я - все, что тебе нужно.
Думала, ты настроен серьезно, но ты снова бежишь.
Я разрушила все свои стены,
(Ты разбил меня)
Зачем ты вернулся?
Тебе просто нравится этот звук -
Ты возвращаешься, чтобы снова разбить мне сердце.
Но мне нравится, когда ты рядом.
Мы то сходимся, то расстаемся,
Ты ненавидишь меня, ты клоун.
Потом я ложусь, ты делаешь свое дело,
И ты уже не хочешь никуда бежать.
Увеличиваем счет,
Ноль, один, два, три, четыре...
Да, ты победил,
А я разрываюсь на части.
Почему ты меня больше не любишь?

Тебе все равно,
Это нечестно.
Как ты можешь приходить и уходить?
Я тебя никогда не отпущу.
Тебе все равно,
Это нечестно.
Как ты можешь приходить и уходить?
Я тебя никогда не отпущу.