Tatjana - Chica Cubana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tatjana - Chica Cubana




Chica Cubana
Chica Cubana
Coming from l'Havana
Je viens de La Havane
You'll be waiting for me
Tu m'attendras
But I can't get enough
Mais je n'en ai jamais assez
What have you to show me?
Qu'est-ce que tu as à me montrer ?
I'll be the reaction
Je serai la réaction
When I grab your heart
Quand je saisirai ton cœur
I'll be your distraction, oooh
Je serai ta distraction, oh
I'll make you wonder when I get away from your love
Je te ferai douter quand je m'éloignerai de ton amour
Oh, boy, say you'll be feeling blue
Oh, mon chéri, dis que tu te sentiras triste
What do you want from me, oh, boy, now I'm in action
Que veux-tu de moi, oh, mon chéri, maintenant je suis en action
I'll be realized without you, I don't want me to
Je serai réalisée sans toi, je ne veux pas que je le sois
Coming from l'Havana
Je viens de La Havane
Quero la por voca
Quero la por voca
Huece catobana (Arriba)
Huece catobana (Arriba)
Coming from l'Havana
Je viens de La Havane
Nina muner mossa
Nina muner mossa
Baila Americana, oooh!
Baila Americana, oh !
You'll forget the pleasure
Tu oublieras le plaisir
That you got from me
Que tu as eu de moi
You will be the rasion
Tu seras la raison
Changing your desire
Changeant ton désir
But I will love you
Mais je t'aimerai
I'll be like a fire, oooh!
Je serai comme un feu, oh !
I'll make you wonder when I get away from your love
Je te ferai douter quand je m'éloignerai de ton amour
Oh, boy, say you'll be feeling blue
Oh, mon chéri, dis que tu te sentiras triste
What do you want from me, oh boy, now I'm in action
Que veux-tu de moi, oh, mon chéri, maintenant je suis en action
I'll be realized without you, I don't want me to
Je serai réalisée sans toi, je ne veux pas que je le sois
Coming from l'Havana
Je viens de La Havane
Quero la por voca
Quero la por voca
Huece catobana (Arriba)
Huece catobana (Arriba)
Coming from l'Havana
Je viens de La Havane
Nina muner mossa
Nina muner mossa
Baila Americana, oooh!
Baila Americana, oh !
Baila Americana
Baila Americana
Baila, baila
Baila, baila
I'll make you wonder when I get away from your love
Je te ferai douter quand je m'éloignerai de ton amour
Oh, boy, say you'll be feeling blue
Oh, mon chéri, dis que tu te sentiras triste
What do you want from me, oh boy, now I'm in action
Que veux-tu de moi, oh, mon chéri, maintenant je suis en action
I'll be realized without you, I don't want me to
Je serai réalisée sans toi, je ne veux pas que je le sois
Coming from l'Havana
Je viens de La Havane
Quero la por voca
Quero la por voca
Huece catobana (Arriba)
Huece catobana (Arriba)
Coming from l'Havana
Je viens de La Havane
Nina muner mossa
Nina muner mossa
Baila Americana, oooh!
Baila Americana, oh !
Coming from l'Havana
Je viens de La Havane
Quero la por voca
Quero la por voca
Huece catobana (Arriba)
Huece catobana (Arriba)
Coming from l'Havana
Je viens de La Havane
Nina muner mossa
Nina muner mossa
Baila Americana, oooh!
Baila Americana, oh !





Writer(s): Mauro Farina, Claudio Accatino


Attention! Feel free to leave feedback.