Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Search
Results
Suchergebnisse
ผลการค้นหาความรู้
Suchergebnisse
แทตทูคัลเลอร์
Tattoo
Colour
สบตาเพียงสักครั้ง
แค่อยากให้ได้ฟัง
จะบอก
Schau
mir
nur
einmal
in
die
Augen,
ich
möchte
nur,
dass
du
zuhörst,
ich
werde
es
dir
sagen
เธอเป็นเหมือนฉันไหม
ทุกอย่างที่หัวใจจะบอก
Bist
du
wie
ich?
Alles,
was
das
Herz
sagen
will
เขียน
ทุกข้อความ
ใส่ในของขวัญ
Schreibe
jede
Nachricht,
lege
sie
in
ein
Geschenk
ไว้แทนใจทุกอย่าง
ส่งให้เธอถึงมือ
Als
Zeichen
meines
Herzens,
übergebe
ich
es
dir
เปิดใจให้รู้สักที
ฉันนั้นคิดอะไร
Lass
mich
mein
Herz
öffnen,
damit
du
weißt,
was
ich
denke
แค่อยากให้ฟัง
ทุกๆ
ถ้อยคำ
Ich
möchte
nur,
dass
du
zuhörst,
jedes
einzelne
Wort
ฉันต้องการจะบอกเธอเอาไว้
Ich
möchte
es
dir
sagen
รู้ว่าไม่ง่ายดาย
แต่เก็บมันเอาไว้
Ich
weiß,
es
ist
nicht
leicht,
aber
es
für
mich
zu
behalten
ฉันยิ่งทรมาน
อาจไม่ดีมากพอบอกเธอให้ซึ้งที่สุด
Quält
mich
nur
noch
mehr.
Vielleicht
bin
ich
nicht
gut
genug,
es
dir
auf
die
rührendste
Art
zu
sagen
ฉันต้องพูดออกไป
แค่อยากให้ฟัง
ทุกๆ
ถ้อยคำ
Ich
muss
es
aussprechen.
Ich
möchte
nur,
dass
du
zuhörst,
jedes
einzelne
Wort
ฉันต้องการจะบอก
ว่าฉันรักเธอ
Ich
möchte
dir
sagen,
dass
ich
dich
liebe
ที่บอกว่ารักให้ฟัง
ที่ย้ำให้เธอหมดใจ
Dass
ich
dir
sage,
dass
ich
dich
liebe,
dass
ich
es
dir
von
ganzem
Herzen
betone
ไม่เคยคิดหวังว่าคำตอบนั้น
จะดีจะร้ายยังไง
Ich
habe
nie
erwartet,
wie
die
Antwort
sein
wird,
gut
oder
schlecht
แต่ใครจะรู้ว่าเรานั้นเหลือเวลาเท่าไร
Aber
wer
weiß,
wie
viel
Zeit
uns
noch
bleibt?
แค่อยากให้ฟัง
ทุกๆ
ถ้อยคำ
Ich
möchte
nur,
dass
du
zuhörst,
jedes
einzelne
Wort
ฉันต้องการจะบอก
ว่าฉันรักเธอ
Ich
möchte
dir
sagen,
dass
ich
dich
liebe
สบตาเพียงสักครั้ง
แค่อยากให้ได้ฟัง
Schau
mir
nur
einmal
in
die
Augen,
ich
möchte
nur,
dass
du
zuhörst
จะบอก
ฉันรักเธอ
เธอเป็นเหมือนฉันไหม
Ich
werde
dir
sagen:
Ich
liebe
dich.
Bist
du
wie
ich?
ทุกอย่างที่หัวใจจะบอก
Alles,
was
das
Herz
sagen
will
ก็เธอช่างมีคุณค่ากว่าสิ่งไหน
Denn
du
bist
wertvoller
als
alles
andere
สบตาเพียงสักครั้ง
แค่อยากให้ได้ฟัง
Schau
mir
nur
einmal
in
die
Augen,
ich
möchte
nur,
dass
du
zuhörst
จะบอก
เธอช่างดูสวยงามกว่าสิ่งใด
Ich
werde
dir
sagen:
Du
siehst
schöner
aus
als
alles
andere
เธอเป็นเหมือนฉันไหม
Bist
du
wie
ich?
ทุกอย่างที่หัวใจจะบอก
ว่าฉันรักเธอ
Alles,
was
das
Herz
sagen
will:
Dass
ich
dich
liebe
ที่บอกว่ารักให้ฟัง
ที่ย้ำให้เธอหมดใจ
Dass
ich
dir
sage,
dass
ich
dich
liebe,
dass
ich
es
dir
von
ganzem
Herzen
betone
ไม่เคยคิดหวังว่าคำตอบนั้น
จะดีจะร้ายยังไง
Ich
habe
nie
erwartet,
wie
die
Antwort
sein
wird,
gut
oder
schlecht
แต่ใครจะรู้ว่าเรานั้นเหลือเวลาเท่าไร
Aber
wer
weiß,
wie
viel
Zeit
uns
noch
bleibt?
แค่อยากให้ฟัง
ทุกๆ
ถ้อยคำ
Ich
möchte
nur,
dass
du
zuhörst,
jedes
einzelne
Wort
ฉันต้องการจะบอก
ว่าฉันรักเธอ
Ich
möchte
dir
sagen,
dass
ich
dich
liebe
สบตาเพียงสักครั้ง
แค่อยากให้ได้ฟัง
Schau
mir
nur
einmal
in
die
Augen,
ich
möchte
nur,
dass
du
zuhörst
จะบอก
ฉันรักเธอ
เธอเป็นเหมือนฉันไหม
Ich
werde
dir
sagen:
Ich
liebe
dich.
Bist
du
wie
ich?
ทุกอย่างที่หัวใจจะบอก
Alles,
was
das
Herz
sagen
will
ก็เธอช่างมีคุณค่ากว่าสิ่งไหน
Denn
du
bist
wertvoller
als
alles
andere
สบตาเพียงสักครั้ง
แค่อยากให้ได้ฟัง
Schau
mir
nur
einmal
in
die
Augen,
ich
möchte
nur,
dass
du
zuhörst
จะบอก
เธอช่างดูสวยงามกว่าสิ่งใด
Ich
werde
dir
sagen:
Du
siehst
schöner
aus
als
alles
andere
เธอเป็นเหมือนฉันไหม
Bist
du
wie
ich?
ทุกอย่างที่หัวใจจะบอก
ว่าฉันรักเธอ
Alles,
was
das
Herz
sagen
will:
Dass
ich
dich
liebe
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ruzz Pikatpairee
Attention! Feel free to leave feedback.